圣者克利斯朵夫渡过了河。他在逆流中走了整整的一夜。现在他结实的身体象一块岩石一般矗立在水面上，左肩上扛着一个娇弱而沉重的孩子。圣者克利斯朵夫倚在一株拔起的松树上；松树屈曲了，他的脊骨也屈曲了。那些看着他出发的人都说他渡不过的。他们长时间的嘲弄他，笑他。随后，黑夜来了。他们厌倦了。此刻克利斯朵夫已经走得那么远，再也听不见留在岸上的人的叫喊。在激流澎湃中，他只听见孩子的平静的声音，——他用小手抓着巨人额上的一绺头发，嘴里老喊着：“走罢！”——他便走着，伛着背，眼睛向着前面，老望着黑洞洞的对岸，削壁慢慢的显出白色来了。
早祷的钟声突然响了，无数的钟声一下子都惊醒了。天又黎明！黑沉沉的危崖后面，看不见的太阳在金色的天空升起。快要倒下来的克利斯朵夫终于到了彼岸。于是他对孩子说：
“咱们到了！唉，你多重啊！孩子，你究竟是谁呢？”
孩子回答说：
“我是即将到来的日子。”
这是《约翰·克里斯朵夫》最后一段话。
这本书我是大四开始读，到现在正好读了有一年。上册两卷我读得是新版印刷的，下部两卷则是从父亲的旧书找到的千禧年之前印刷的，不过译者都是傅雷先生。我最喜欢此书中表达的“创造就是活着”，让我找到了为何躺着摆烂是苦闷的原因。让我明白人就是要不停地折腾，安静地生活也是一种折腾。
克里斯朵夫的一生之中遇到非常大的挫折，几乎要丧失生，奔向死的时候，总是自然救了他。自然不是我们想象中的花草树木，非要是我们亲身体验过的印象，最好是直接就去体验着。走出封闭的屋子，走出那格子间，哪怕只是走到楼下，就算体验了自然。生命总是在凋零和新生之中循环。花儿落了，果实又长成；果实落了，种子又萌发。
为何克里斯朵夫在晚年不去再暴躁，而是变得如此恬淡自如呢？因为他终于是发现了世界的有趣之处：这个世界总不是一成不变的，而人的创造总是会给他们自己创造生命，给这世界注入活力！
我活在这个世界的什么日子里呢？即将到来的日子！
