2016/9/1晚打卡,2/70       作者为何写《江城》

《江城》的作者何伟,是个美国帅哥,学生时候曾自助旅欧三十个国家,大学毕业后以“和平队”志愿者的身份来到中国的涪陵任教,目睹了1996年到1998年间涪陵的巨大变化,这里让何伟重新认识中国,实现了何伟的作家梦,也成为何伟的“中国老家”

初到涪陵期间,没有网络和外界联系,长途电话又很贵,而何伟的工资每月只有1000多元,在一年半的时间里,他只和家里通了十次电话。当时的涪陵处于发展起步阶段,何伟人生地不熟,又无法和外界联系,每天认真详细记录工作生活成了他主要的休闲方式。直到十八个月后网络通了,他的一个写作老师建议他把在涪陵的经历写成书,何伟才开始认真考虑写作计划,并又为此细致调研了6个多月,积累了许多素材。

回到美国的何伟只用了4个多月就写出了《江城》,尽管开始投稿大多经纪人不认可,认为没美国人会对中国感兴趣,只有一个经纪人看中了。新书出版后很快就在美国畅销,甚至成为美国人了解中国的首选书籍。

而中文版的《江城》是在英文版畅销多年后才翻译过来的,译者是作者亲选的中国同事,即有一起在涪陵的生活经历,专业水平又过硬,译本应该是让作者满意的。这本书也让中国的读者学会用全新的视角来审视我们所经历的巨变,我们身处国家巨变浪潮中,常常感慨世道变得喧哗浮躁,《江城》令你不止感受到迅猛和翻天覆地,更能体会这片土地上的希望、朝气与温情……

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 我换了一个写字的地方,换掉常用的名字或者代号,找一个地方能重新开始,面对自己,以及面对周围的一切。在一个清静的地方...
    Samoi阅读 1,355评论 0 1
  • 都江堰这个水利工程,最早听说它的大名还是在小学课本中,和都江堰紧紧联系在一起的还有李冰这个名字。李冰在秦昭襄王时期...
    传说中的超超阅读 4,513评论 11 7
  • 今天,老大问我如果有人问你最喜欢吃什么?你会怎么说。我缓过神,想了想也没发现最喜欢吃的东西。同事小B说,也许曾经你...
    羊一羊阅读 2,548评论 6 2

友情链接更多精彩内容