简便版：

1、删除.svn文件

find . -type d -name ".svn"  | xargs rm -rf
或
find . -type d -name ".svn" | xargs -I {} echo \"{}\" | xargs rm -rf

2、 添加本地文件到git版本库

cd existing_folder
git init
git remote add origin xxx
git add .
git commit -m "Initial commit"
git push -u origin master

完整版：保留提交/分支等信息

查看相关链接：操作指南

其他问题

1、加错仓库了

git remote rm origin
git remote add origin git@github.com:Liutos/foobar.git