竹里馆
王维
独坐幽簧里，
弹琴复长啸。
深林人不知，
明月来相照。
译文：
独自坐在幽静的竹林深处，一边弹琴一边悠然长啸，在寂静的竹林深处不为人知，明月自会照在我身上，为我映照，和我作伴。
赏析：
竹林深处万籁俱寂，此刻只有诗人的琴声与歌声回荡在竹林间，周围的一切都显得清幽宁静。内心的幽静与自然的宁静仿佛融为一体。在这样一个清静的世界里，没有尘世的喧嚣。没有名利的羁绊，心情和精神在此刻得到了彻底的放松。
独坐幽皇，无人陪伴，唯有明月似解人意，来相映照。诗人赋予明月一份贴心与柔情。虽然竹林深深无人知，诗人却有明月的陪伴，并不孤单。月华如水，荡涤胸怀。诗人在与自然的对话中，在与大自然的精神往来间，充分感受到隐居生活的美好与惬意。
这首诗，是王维《辋川集》中的第17首。竹里馆便是竹林里的居所。是辋川别业中二十处盛景之一。
初读时诗人独自一个人在竹林里弹琴唱歌，偶尔长啸两声的表现让我觉得特中二。身边似乎有朋友这么中二的干过。钻进森林公园里，觉得没人看见自己就吼两嗓子。也不是没人看见，明月不是还在天上高高的挂着吗？他是最贴心的伴侣了，即使看着我出丑，也不会笑我。更加陪伴了我许多寂寞的岁月。
作为一个有才学的诗人王维的仕途也算比较坎坷的，因此它的修佛与隐居就可以理解为对纷乱局势的一种逃避。一人之力无可改变，那就以一人之力去掌握可以掌握的事。于是他的园林、绘画、诗作、音乐变成了他隐居之后的发展方向，作为一个宅男，他并不是对社会没有贡献的，有这么多的精彩输出，他也用自己的作品表达了自己对这个世界的态度。
