一、故事简介
“冬季,十月初六,检校熊津都督刘仁轨上奏说:‘我视看留在这儿戍守的兵卒,疲惫瘦弱的占多数,勇猛健壮的占少数,他们衣服单薄破旧,一心想返回西边家乡,没有在这里效力的心思。我曾经问他们:‘先前在西边家乡时,我看见民众踊跃应募,争着要从军,有人请求自备衣服口粮,称为义征,现在的士卒为何这样?’人人都说:‘现在的官府与从前不同,人心也就不一样了。以前在东西征战中,为朝廷牺牲,都承蒙皇帝派使者吊唁祭奠,追封官爵,或者把死者的官爵回授给他的子弟,只要是渡辽海东征的,都赐勋一级。自显庆五年以来,东征的人多次渡海,官府没有记录,死了也没有人过问他的姓名和死因。每当州县官征发百姓当兵,强壮而富有的人,花钱买通办事人员,全得以免征,而贫穷的人即使年老体弱,也马上被征发入伍。不久前攻占百济及平壤的苦战,当时将帅发出号令,答应给立功的人奖赏,无所不至;等到返回西海岸,只听说被拘捕,被追究监禁,夺去赏赐,免掉勋级,州县官吏上门催迫租赋,认人简直无法生活下去,公私困乏,一言难尽。因而不久前,从海西出发时就已经有逃亡或自残的人,并不只是到了海外才发生此种情况。还有,本来把因征战获得勋级看成一种荣耀;而近年出征中,全让有勋级的人拉舟挽车,劳苦同民夫没有两样,人民所以不愿从军,大概都由于这些原因。’我又问:‘以前士卒留在这里镇守五年,尚且能够生存下去,现在你们才经历一年,为什么衣着这样单薄甚至露体?’他们都说:‘当初从家乡出发时,只让我们预备一年用的物资服装,现在已经二年,还没有回家的日期。’我查核军士所存留的衣服,今年冬仅可以应付,明年秋季以后,一点也没有准备。陛下留兵驻在海外,想消亡高丽。百济、高丽从前就相互支援,敌人虽远,也互相呼应,假如没有我们军队镇守在这里,他们还会成为一国。现在既然借士卒戍守,又设置屯田,所依靠的是士卒同心同德,而他们既然有这种议论,如何能指望获得成功!如不有所更改,给予士卒优厚的慰劳,明确赏赐有功的人,切实责罚过失,以鼓起士气,而只是像以前那样处置,恐士卒疲惫,士气低落,成功不好预测。这些不顺耳的事情,也许没有人向陛下详尽说明,所以我无保留地说出肺腑之言,冒死奏陈。”