特意百度了下勇敢的汉语词汇释义，针对勇敢的来源分六种，网上讲的不是太清楚，我在此举例翻译下:

第一种是基于信仰的勇敢。“各国变法，无不从流血而成，今中国未闻有因变法而流血者，此国之不昌者也。有之，请从嗣同始。”谭复生信仰变法必将成功，自己死得其所，快哉快哉。

第二种是基于荣誉的勇敢。在魔兽世界中，兽人冲锋时候会大喊：鲜血与荣誉！秦变法时大良造卫鞅规定:有战功者平民可以封爵。虽然最低级的爵位没有什么实际利益，但是荣誉所激发的勇气，足以打造新的铁军。

第三种是基于希望的勇敢。“希望是这个年代像钻石一样的东西”，人类之所以能够有勇气在艰苦的环境中继续生存，就是因为还存在着未来和希望，刘慈欣在《流浪地球》用朴实的比喻表现了希望所带来的力量。

第四种是基于愤怒的勇敢。《愤怒的小鸟》中的鸟儿们，为了报复偷走鸟蛋的猪，以自己的身体为武器，仿佛炮弹一样去攻击猪的堡垒。无论是黑的、黄的、红的、蓝的、绿的鸟儿，哪来的勇气去以身相许？这是愤怒的力量。

第五种是基于经验的勇敢。在《第一滴血》中有个经典片段：兰博和上校被一支带有坦克装甲、直升机的机械化苏军部队堵截了，上校问兰博怎么办，兰博说:包围他们！没错，是两个人包围一支军队，这就是丰富的作战经验带来的自信和勇敢。

第六种是无知的勇敢。想起我奶奶讲过一个故事，在地委工作时候碰见一直恶狗闯进了办公室，就动手把它赶走了。后来知道那不是一条狗，吓得腿都软了站不住了。因为不知道，所以不畏惧，可谓无知者无畏。

补充一下佛还有四无畏惧，一是正智无畏种种问难，二是漏尽无畏种种外难，三是说障法无畏种种染难，四是说出道无畏种种疑难。这四种都是由智而生，八地菩萨也有的。