子曰:“雍也可使南面。”仲弓问子桑伯子。子曰:“可也,简。”仲弓曰:“居敬而行简,以临其民,不亦可乎?居简而行简,无乃大简乎?”子曰:“雍之言然。”
【辜解】有一次,孔子表达对一个学生的赞赏,说:“雍啊——他应该做一名君主。”
另外一次,当那位学生询问孔子对那时某位公众人物的看法时,孔子回答说:“他是个好人:他自由无束。”
那位学生回答说:“但是,如果一个人在他的私人生活中对待自己要去认真,那么在公务生活中,他对待人民时可以自由无束。但他在私人生活中对待自己自由无束,在公务生活中也自由无束——这难道不是过于自由了吗?”“是的,”孔子回答说,“你是对的。”