ID844、ID845注释&原文&译文《世说新语》人物定位分布

ID844、ID845注释&原文&译文《世说新语》人物定位分布



原文:(字体:H3)


谢公闻羊绥佳,致意令来,终不肯诣。后绥为太学博士,因事见谢公,公即取以为主簿       


注释:

①致意:把自己的心意传达给人。诣;到……去。

②太学博士:官名。太学设博士、助教,其员额因时代而异。

③取:录用。       


译文:

谢公(安)听说羊绥很出色,向他传达了让他来见的意思,羊绥始终不肯去。后来羊绥作了太学博士,因为有事情要办而去见了谢公,谢公立即录用为主簿。


©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。