The Sound of Spring:The Rain

In this early morn,

  The sky darkens,

    As if night has fallen.

      It’s the prelude to a storm.

Hark! The music starts!

  Di-li-da-la, di-li-da-la!

    First remote, then close,

    Rain drops on trees and roofs.

The music goes on.

  Now it’s raining cats and dogs,

    So loud as to cover the sound of the piano.

      My eight-year-old son cannot keep playing.

Running out of the house, he cries:

  “Wow! It's gorgeous, mom!

    It must be fun walking in the rain!”

      “Indeed, honey. Why not?”

Putting on our boots and holding an umbrella,

  Mother and son walk out into the rain.

    Here and there on the ground

      Form little streams and ponds.

So excited my son is,

  He jumps and stamps.

    Water splashes

      And he giggles.

The raging torrent

  Frightens a big red carp

    Who wags its tail hard to stay

Up the roaring waterfall

 

Lightnings flash and thunders crack.

Not many creatures are in sight.

Yet in a corner a big snail is crawling

Slowly towards the open ground!

Now night falls.

  Somewhere by the mountainside

    The sound of a bull is heard.

      It’s not a bull, it’s a bullfrog!

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容