We can leave the Christmas lights up until January
让我们把彩灯，从圣诞燃至新年
This is our place, we make the rules
这是我们的地盘，我们自己的规矩
And there's a dazzling haze
我总是疑惑不解为什么
A mysterious way
总有一团迷雾
About you dear
围绕着你，亲爱的
Have I known you twenty seconds
我到底认识你多久了呢？
Or twenty years?
是二十秒，还是二十年？
[Chorus]
Can I go where you go?
我可以跟着你去任何地方吗？
Can we always be this close
我们可以一直这么亲密吗？
Forever and ever?
就这样一直一直，直到永远
And take me out
带我离开
Take me home
带我回来
Your my my my my
Lover
你是我的，我的，我的
爱人啊
[Verse 2]
We can let our friends crash in the living room
我我们可以让朋友挤满我们的房间
This is our place, we make the call
因为这是我们的地盘，一切由我们决定
And I'm highly suspicious
我深深怀疑着
That everyone who sees you wants you
每一个与你擦肩而过的人 都觊觎着你
I've loved you three summers honey
我爱你之久，已有三个春夏秋冬
But I want them all
但我从不满足，还想要更多
［Chorus]
Can I go where you go
我能与你同行吗？
And can we be this close
我们能一直如此贴近吗
Forever and ever
直到永远永远
And take me out
与我外出
Take me home
同我归家
Your my my my my
你是我的，我的，我的
Lover
亲密爱人呀
[Verse 3]
Ladies and Gentlemen
女士们先生们
Will you please stand
可否请你们
With every guitar string scar on my hand
和我手上那一道道吉他弦伤痕共同见证
I take this magnetic force of a man to be my
这个散发着该死的魅力的男人
Lover
成为我的爱人
My heart’s been borrowed and yours has been blue
我的心曾被借走，你的心也曾忧郁
All’s well that ends well to end up with you
若你安好，一切安好，直至永远
[Verse 3]
Swear to be overdramatic and true
我的爱人啊
To my lover
我宣誓忠诚爱你，直至疯狂
［Bridge]
And you'll say all your dirtiest jokes for me
而你只对我说那些难以启齿的笑话
At every table
每一个有我的地方
I'll save you a seat, lover
就会有你一席之地，我的爱人
