今年11月25日,中国足协出台规定,让所有中超中甲俱乐部必须在2021赛季开始前完成中性化更名,做到俱乐部“去企业化”。这意味着“北京国安”、“上海申花”、“天津泰达”这样我们耳熟能详的俱乐部名称即将成为历史。
足球俱乐部名称中性化是国际上的惯例,目的是让俱乐部与背后的投资企业脱钩,自负盈亏,更多地扎根所在地区,健康运营。近两年中国频繁出现由于赞助商撤资,导致很多俱乐部立即解散消失的尴尬局面。从这个层面上来说,俱乐部名称中性化对于中国足球市场化规范运营有一些积极的作用。
然而,近来传出的各个球队的新名称却让人不太乐观:去年大连万达已经率先改名“大连人”俱乐部,最近广州恒大也宣布将使用“广州队”的名称(这让另一只广州球队广州富力有点尴尬)。我们很难想象今后的足球新闻中播报中充斥的是“北京人”、“上海人”、“河南人”这样的队名,或者都是“天津FC”(Football Club)这样不中不洋的混搭风格。
从俱乐部名称中性化的历史来看,我们的邻国日韩给了我们一些很好的先例。比如J联赛的浦和红钻,它的前身是三菱浦和足球俱乐部,“红钻(Red Diamond)”一词就巧妙地对应了三菱集团菱形的标志,又不失文雅。K联赛的浦项铁人队,原名“浦项制铁”,背后是当地的钢铁集团。“制铁”到“铁人”的一字之差,既保留了原先的烙印,又体现了队伍如钢铁般的意志,可谓神来之笔。
中国足球职业化至今26个年头,许多从94年第一个赛季便组队的中超球队,早已超越体育运动的单纯范畴,成为了所在城市的文化象征与名片。如“北京国安”与“上海申花”,我想即便不是球迷,也肯定对这两只球队的名字耳熟能详。同样,“国安”——对应国泰民安;“申花”——申城之花也都是信、达、雅俱佳的名字。一只球队的名字,代表了球队的文化和与地域、当地球迷的情感连接,是非常重要的。希望“大连人”和“广州FC”这样的名字,不要成为将来中国足球俱乐部名称的常态吧。