无题
~赫尔曼•德•柯宁克
他曾希望能够没有秋天。
雪直接降下。白色的禁欲。寒冷得精准。
少想些意义，
多去享受此刻——
之后一切便完结了。不像这样的月份——
长时间砍去最后的树叶，分类
砍下的垃圾，如此无休止地用不足装点着
把落叶重新挂回枝头。
他曾希望事情不会变坏。
但整个花园躺在数小时的降雨中
腐坏，几乎为一分钟的阳光而发出尖叫。
噢，当一切终于过去，没有什么需要继续。
一切都终将过去，过眼云烟般的人生，痛苦或快乐，我在思考存在的意义；也许应该少思考些意义，因为一切也终将过去，没有什么需要继续…
