读后感:王维的人生并不只是玩!虽说在《唐诗三百首》中前几首《过香积寺》《酬张少府》《终南山》等几首都是游山玩水吃喝玩乐。
但是这首《送梓州李使君》可是显出王维很认真的工作态度。写这首诗时,王维还在职,他教导调任外地的下属,到地方后,要好好干活~即“文翁翻教授,不敢倚先贤”。
【送梓州李使君】唐•王维
万壑树参天, 千山响杜鹃。
山中一夜雨,树杪百重泉。
汉女输橦布,巴人讼芋田。
文翁翻教授,不敢倚先贤。
【意译】
万壑中大树参天,千山里都是杜鹃鸟的鸣声。山中下了一夜的雨,树梢上仿佛泻下百道清泉。
蜀地的妇女缴纳橦树花织成的布,蜀人常因为芋田而发生诉讼纠纷。你仿照汉代的文翁更新教育事业,怎敢不拿先贤作为自己的榜样。
【品读】
此诗应作于王维在朝中任官时,一位李姓朋友要到梓州(今四川三台)作刺史,诗人赠诗送行。
前四句想象蜀地的自然风光,令人有身临其境之感。“万壑”句谓蜀地树木繁茂,“千山”句谓蜀地多杜鹃鸟。“山中”二句写蜀地多雨的气候,尤其生动:一夜雨后,次日放晴,雨水从树梢上落下来,像一道道山泉流淌。
第三联写蜀地风物民俗,“输橦布”是织成橦布上交官府,“讼芋田”是为了种芋头的田地而打官司。汉景帝时,文翁做蜀郡太守,见其地僻陋,有蛮夷之风,就在成都兴建学校,培育人才,使当地的文化发达起来。诗人寄语将到蜀地做地方官的朋友:文翁面对落后的现实(不用强力统制),是通过教化从根本上加以改造,后来者岂能不借重他的经验!诗人表达的重视文治教化的观点,无疑具有进步意义。