汉纪0285
原文：
七年（庚申，前181）
春，正月，太后召赵幽王友。友以诸吕女为后，弗爱，爱他姬。诸吕女怒，去，谗之于太后曰：“王言‘吕氏安得王！太后百岁后，吾必击之。’”太后以故召赵王。赵王至，置邸，不得见，令卫围守之，弗与食。其群臣或窃馈，辄捕论之。丁丑，赵王饿死，以民礼葬之长安民冢次。
己丑，日食，昼晦。太后恶之，谓左右曰：“此为我也！”
二月，徙梁王恢为赵王，吕王产为梁王。梁王不之国，为帝太傅。
秋，七月丁巳，立平昌侯太为济川王。
吕媭女为将军、营陵侯刘泽妻。泽者，高祖从祖昆弟也。齐人田生为之说大谒者张卿曰：“诸吕之王也，诸大臣未大服。今营陵侯泽，诸刘最长；今卿言太后王之，吕氏王益固矣。”张卿入言太后，太后然之，乃割齐之琅邪郡封泽为琅邪王。
赵王恢之徙赵，心怀不乐。太后以吕产女为王后，王后从官皆诸吕，擅权，微伺赵王，赵王不得自恣。王有所爱姬，王后使人鸩杀之。六月，王不胜悲愤，自杀。太后闻之，以为王用妇人弃宗庙礼，废其嗣。
解读：
公元前181年春季的正月，吕太后召见赵幽王刘友。
刘友是高祖刘邦的庶子，他的王后是吕氏家族的女子，但刘友并不喜欢王后，而宠爱其他姬妾。这位吕王后因此十分恼怒，离开赵国，跑到吕太后面前诬陷道：“赵王曾说‘吕氏凭什么封王！等太后百年之后，我必定要铲除他们。’”吕太后于是召见刘友。
刘友抵达京城后，被安置在官邸，却得不到太后接见。太后命令卫士包围看守官邸，断绝他的食物供应。赵王的臣属中有人偷偷给他送吃的，一旦被发现就被抓起来治罪。正月十八日，赵王刘友被活活饿死。最终，太后下令按平民的礼仪，将他埋葬在长安附近的平民墓地之中。
正月三十日，发生了日食，白昼昏暗得如同黑夜。吕太后对此感到非常不快，对身边的人说：“这灾异征兆是冲着我来的！”
二月，吕太后将高祖刘邦的另一位庶子梁王刘恢改封为赵王，又将吕王吕产改封为梁王。梁王吕产并未前往自己的封国，而是留在京城担任皇帝的太傅。
吕后的妹妹吕媭的女儿是将军、营陵侯刘泽的妻子。刘泽是高祖刘邦的远房堂兄弟。齐地人田生替刘泽向大谒者张卿游说道：“吕氏家族的人得以封王，朝中大臣们内心并未真正信服。如今营陵侯刘泽，是刘氏皇族中辈分最高的一位；如果您现在向太后进言，也封他为王，那么吕氏诸王的地位就会更加巩固了。”张卿入宫向吕太后进言，太后认为很有道理，便分割齐国所属的琅邪郡，封刘泽为琅邪王。
再说新被改封为赵王的刘恢，心中一直郁郁寡欢。吕太后又将吕产的女儿嫁给他做王后。这位王后的随从官员全是吕氏族人，他们在赵国专权，并且暗中监视赵王的一举一动，使刘恢完全不能按自己的意愿行事。赵王有一位心爱的姬妾，王后竟派人用毒酒将她杀害。同年六月，赵王刘恢无法承受这份悲愤，自杀身亡。吕太后得知后，认为赵王竟为了一个妇人而抛弃了宗庙祭祀的责任，不配享有后代继承王位，于是下诏废除了他后代的继承权。
到了秋天，七月十七日，吕太后封惠帝名义上的儿子平昌侯刘太为济川王。
纵观汉朝建立初期，皇权尚未巩固，吕太后及其家族在惠帝至前少帝时期（公元前195—前180年）长期控制朝政，严重威胁刘氏统治。吕氏一族曾试图铲除刘氏势力，虽最终未能成功，但其行动影响广泛，对后世也产生了深远的影响，成为外戚专权危及王朝稳定的早期典型案例。这类情形多发生于皇帝年幼或弱势、无法制衡后宫力量的背景之下。吕后改立非正统继承人的行为，还引发了世系与礼制上的争议，被后世史家视作非法篡位。此后，清除吕氏势力的功臣因此受到尊崇，诛吕事件也成为汉代及后世政治中的一个深刻教训，常被用以警示后妃或外戚过度参政所带来的风险。
