在岸上，到处是骗子、暴徒、自以为是的绅士；可一到河上，世界就安静了。木筏不是逃亡工具，是我们小小的乌托邦——在这里，黑人和白人只是两个互相照应的人。
格兰杰福特家和谢泼德森家世代为仇，见面就开枪，死了好多人。可问他们为什么打？没人说得清。他们只说：‘这是家族荣誉。’——我看，不过是愚蠢披上了高贵的外衣。
有时候，最好的办法就是什么也不做，让事情自己过去。大人总爱把简单的事搞复杂，而我宁愿躺在草地上看云，等答案自己从天上掉下来。
我说过不少谎，有些是为了活命，有些是为了帮吉姆。我发现，有时候一个善意的谎话，比一百句冷冰冰的真话更接近良心。
我已经受够了被‘教化’、被安排、被关在房子里。我要去印第安人住的地方，听说那儿没人管你读不读书、信不信教。只要能自由呼吸，去哪儿都行——反正我不回去了。
——《哈克贝利·费恩历险记》
