《小窗幽记》|| 情是梦醒心不归

编自璞城

原文

多少名著围绕着情爱二字作出了自己的诠释,有些人爱着爱着,忘了爱上的初心,也忘了爱情本身过程才是最美妙的,享受了这个过程,结果也就顺其自然了。

《小窗幽记》中既有“天薄我福,吾厚吾德”,“独坐禅房,意揖达摩”,也有“当为情死,不当为情怨”,“无端饮却相思水”,因为知天命,人生无坦途,情这一字,也是难逃,所以它也同样为人们作出了自己的注释。

1.梦醒心不归

枕边梦去心亦去,醒后梦还心不还。

译:心随梦境到达情人身边,醒来之时心却留在情人那边。

注:多少次梦见你,那么真实的模样,不过是多看了你一眼,就辗转反侧彻夜难眠。你是不可多得的一个美梦,魂牵梦绕,醒来仍是梦,这又是多么痛苦的一件事啊!有时候你认为轻而易举的事,却是别人终其一生所寻求的。

2.天若有情天亦老

黄叶无风自落,秋云不雨长阴。天若有情天亦老,摇摇幽恨难禁。惆怅旧欢如梦,觉来无处追寻。

译:黄叶在无风时也会自然飘落,秋日虽不下雨却总弥漫着阴云。如果天有情,那么因情愁,天也会衰老,飘摇在心中的怨恨真是难以承受啊!寂寞哀愁时回想旧日的欢乐,仿佛在梦中一般,醒来后却无处追寻往日的欢乐。

注:纷纷坠叶,又添一层落寞。夜寂静,寒声碎,酒未到,先成泪,尽是哀愁滋味。美好化作烟尘飘散,而你,仍是我所求而不得的人。

3.无端饮却相思水

无端饮却相思水,不信相思想煞人

译:无缘无故地饮下相思之水,不相信相思真会教人思念至死。

注:心不信缘,却落在缘中不能自拔。倾尽一生,所遇皆是无缘之缘。那一杯相思水,饮下,陶醉其中,却不知,只那一滴,便要纠缠一生。取余生,望断三途,回顾这相思一场。

璞城

你的字句里,有他的影子

你的诗里,有,睡着的月亮

上卷是你

下卷,也是你

我是璞城,写尽温柔缱绻

散步在传奇里

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 一向不喜欢情感类影视剧,最近却深陷cmbyn。并非冲着同性题材去看,因我一直认为,心动只是始于那个人,当ta走进你...
    River的小星球阅读 3,051评论 0 1
  • 敬爱的李老师,智慧的班主任,亲爱的跃友们: 大家好!我是东平纽约纽约王莹莹今天是我的日精进行动第356天,给...
    妈咪宝贝贵族天使莹莹阅读 73评论 0 0
  • 那年风正好,那年我们还年少,没有太多的烦恼阻挡我们前进的脚步,沙土的操场微风吹起显得有点烦躁,却影响不了我们继续走...
    鹤野云闲阅读 646评论 0 1
  • 希望有个如你一般的人,如山间清爽的风,如古城温暖的光,从清晨到夜晚,由田野到书房,只要最后是你就好,是你...
    Bellepeony阅读 270评论 0 0
  • 我是一个很有偏见的人,对于很多方面,网文是其中一种。 上周末的聊天首先想到要问的偏见就是网文,部分原因是聊的对象是...
    屯乡九口阅读 282评论 0 1

友情链接更多精彩内容