If experts can,like the rest of us,be wrong,why are their opinions more highly valued than those of nonexperts?(如果专家像我们其他人一样出错,那为什么他们的观点比非专家的观点更受重视呢?)
这周翻译的内容,前半部分介绍了引起观点错误的原因,大致分为四个类型:人的本性、思维习惯、语言的局限性以及时代背景,这些都会影响人们作出判断,造成观点出错。还有三种类型的人容易出错,一是不进行推理的,而是寻求自己身边比较有见解人的观点,按着他们的观点去做。二是感情用事,不根据理性思考,而是自己的情感来做事。三是缺乏全面判断力,做什么事情都是用同样的方式来,不会根据事情的变化而变化。但是作者之后又提出来一种人,认为比这三种类型的人,更容易出错,就是对已经形成的观点,从来不检验的人。也就是盲目的相信别人的观点,这种做法时间长了,就会逐渐失去辨别对错的能力,也就更容易出错。
前文作者一直在说一个观点,那就是专家也会出错,但这并不能表示专家的观点就完全不可信,随机就例举了例子来说明,例如了解类星体,用之前作者所提及的,不能相信别人的观点,所以自己去进行调查,去哪里调查?街头么?在街头问路人关于类星体的知识,估计有一半以上的人连类星体是什么都不知道,所以这种情况下,更需要询问专家的意见。