诗值五千金
江南昔有贵公子，年少登科。乃翁故膴仕家居，于其公车北上，以五千金遣之。公子赋性不羁，楚馆秦楼，一路挥霍，比至京师，已囊空若洗矣。兼以抱病不得入场，嗒焉若丧，称贷而归。翁初怒其不肖，欲诃责之，及还家，首搜行箧，见诗稿中有二句云：“比来一病轻于燕，扶上雕鞍马不知。”翁且怜且喜曰：“得此二句诗，则五千金花得值也。”公子次科旋中式，入词馆，此可为花柳诸公作一段佳话，今则无此撒漫浪子，并无此跌宕诗人矣。
【试注】
1、登科：也称“登第”。科举考中进士。
2、膴仕：wǔ。高官厚禄。
《诗·小雅·节南山》：“琐琐姻亚，则无膴仕。”毛传：“膴，厚也。”郑玄笺：“琐琐昏姻妻党之小人，无厚任用之，置之大位，重其禄也。”
宋·王安石《节度使加宣徽制》：“比以明扬，屡更烦使，遂跻膴仕，良副讦谟。”
明·钱谦益《尚宝司少卿袁可立妻宋氏加封宜人制》：“当相夫膴仕之时，能自励御穷之操。”
清·赵翼《故人》诗：“故人多膴仕，快若凌风舸。”
康有为《大同书》己部第一章：“而舆马、仆从、服食、应酬、租赁所费不赀，自非膴仕优差，大商素封，其能竭其劳力可资孝养者，盖亦无几矣。”
3、公车：①指官车。《后汉书·霍胥传》： “服阙，公车征，再迁北海相，入为尚书仆射。”②借指举人应试。明王晫《今世说·雅量》： “〔李梦兰〕弱冠举孝廉，公车不弟，策蹇南归，务益砥砺读书。” ③借指应试的举子。《花月痕》第二回： “那年春闱榜后，朝议举行鸿词科，因此各道公车，迟留观望，不尽出都。” 参见：公车上书
4、嗒焉若丧：嗒焉，沮丧的样子原指形神解体，物我皆失后多形容懊丧的神情。
《庄子·齐物论》：“仰天而嘘，嗒焉似丧其耦。”
5、行箧：qiè 旅行用的箱子。
《宋史·忠义传十·马伸》：“故在广陵 ，行篋一担，图书半之。”《老残游记》第三回：“ 老残 道：‘不过先人遗留下来的几本破书，卖又不值钱，随便带在行篋解解闷儿，当小説书看罢了，何足挂齿。’” 鲁迅 《书信集·致台静农》：“今此书尚在行篋，览之黯然。”
6、词馆：翰林院。
宋·韩琦《王尧臣除翰林学士制》：“曏者旌其艺文，升冠多士，更集郡条之最，久陪词馆之游。” 元·范梈《二杏》诗：“我昔直词馆，羸马道路赊；晨往昏黑归，无由领其嘉。”《大马扁》第一回：“我并不是来应北闈，不过是来京游玩的罢了。因我若要求名，不知中举中进士入词馆几时了，还待今日么？”
