是很早就听说日本人很注重礼节,没想到是这么的注重礼节。礼节涉及方方面,最常见的见面时的打招呼。“挨拶”是一套套的,动作也是复杂的。“挨拶”,日语中读作“あいさつ”,意思为寒暄语。
录像时无意中拍到这样打招呼全程,整个吸引了我的注意力,也没有关心接下来主持人介绍的其他嘉宾。在我身旁的另外一位嘉宾看到很是震惊我,回头冲我笑了笑。我没有明白他笑的意思,可能是觉得我大惊小怪,也可能是同样觉得本国的见面寒暄有些过头。
在新年这个时候,时常会看到这样的场景。还有一次是在打工的饭店,透过橱窗看到席后要走的客人都集聚到了饭店门口,这应该是他们分别的场景。相互握手,并且不停的弯腰点头致意。真的是不停的弯腰点头,直到各上了各的车上才停下来。
这时候时不要听得懂对方说什么的,无论他说什么肯定都是关于感谢以前的关照,并请继续关照的话语。网上也总结了关于和日本人的打招呼的要点,首先要注意的是要加上对方的称呼,比如说某某桑、某某先生。其次,是要注意眼神的交流,把握鞠躬的时机,不要一边说话一边鞠躬,男士正面鞠躬,女士身体按照“C”形呈现。可是,根据观察到的来看,人们都是不停的鞠躬,这样做也许是为了做到不失每个时机。第三,要分时间的打招呼,早晨、白天和晚上要准确的问候。第四,要抢先打招呼,若是对方先开口了,要说“すみません、気づきませんでした。(不好意思,刚才没注意到您。)”,接着再正常打招呼。最后,在打招呼后,无论什么在多说一句话,比如“今日はいい天気ですね。(今天的天气真好啊。)”。
如上多看到的是在职场中的人们相互打招呼的默认规则,平时同学们之间、以及和老师的打招呼还是较为随意的。但是在任何场合下,人们的入场和退场都会和身边的人问候。下课的时候会对老师说谢谢,对出游活动时的巴士司机说谢谢,以及每天校门口的门卫问好。
我也试着每天对校门口的门卫问好,时间长了发现他会主动也向我问好。可以说门卫同时也担当了迎宾的职务,但是他这个迎宾只是对老师主动问好,对于来去的同学们他只是在被问好后才会做出回应。
看到这样的寒暄方式,大多数中国人的反应是,每天这样做不累吗!如果认真的回答,我想是不累的。就像是很多想要锻炼腹肌的同学,想要通过仰卧起坐来锻炼,但是又担心仰卧起坐对腰不好,所以拖沓着不能很好的实施计划。然而,锻炼腹肌做仰卧起坐的程度是远远不会达到伤及腰的程度。不然众多专业运动员必然是没有一个好腰的,显然这是不对的。我国也流传“礼多人不怪”,呈现自己最好的一面永远是没有止境的,所以礼不觉累。