语言不是用来学习的,而是用来生活的,关键在于“用”。—— 【爱尔兰】本尼·刘易斯
2017年8月15日 星期二 晴
2010年的时候,我在佛山的加油站工作,三班倒,每天上班8小时,吃住都在加油站里,空闲时间多,而我又喜欢看韩剧,于是萌生了自学韩语的念头。油站里有一台公司配的电脑,我看到网上有人推荐用《标准韩国语》来作为书本教材,于是我专门在休假的时候去城区的书店订了书——初级、中级加练习册,还在爱奇艺上找到了一些初级韩语的视频。
就这样,我自学歪果语之路,开始了。
7年过去了,我的韩语水平怎么样了呢?
你猜。
哈哈,你猜对了,我的韩语水平没长进!
为什么会这样呢?
经过深入思考及分析,我发现除了个人性格、毅力等原因之外,重点是我的学习方法其实存在很大的错误。
1.目标不够明确
当时我自学的时候,只是觉得韩国话好听,学好了看韩剧的时候就不用看字幕了。
那学会这门语言后我要怎么用它?仅仅只是为了看电视剧的时候不看字幕吗?
要学到什么程度?能流利地用韩语说话?还是去考级呢?
在《标准韩国语》这本书上有介绍,要考级的话是需要到某些市区才设考试点的,我想想都觉得好麻烦,而且考级会不会很难?于是,我放弃了——不考级,会点基础的就好了。
那什么时候学好?一年?两年?
以后的事很难说,哎呀,还是先别想那么多,学了再说。
提醒:想要学习歪果语,要先明确自己的学习目的,学到什么程度,什么时候学好;制定好学习计划后,先从完成一个小目标开始学习,比如先学会简单的问候;然后再一步一步地攻破它。
2.止步不前
在城区书店订的书还要过段时间再进货,于是,我先跟着网上的视频学习。那时候,我休息有空的时候就会看视频,还做了课堂笔记。
可是,那视频只有15节,看到了第6节课的时候,书店的店长通知我去拿书了。我趁着休假的时候,又去了一趟城区,把书拿了回来。回来打开一看,嘿!书里的内容和视频的内容不太同步,分集归类有些不同,我当时就懵了,因为看视频看了几课,觉得挺好的,书本不一样,我就不想看书本了。于是,初级书本的课我都没学完。
而视频呢,因为我总觉得自己对元音、辅音这些单词还不够熟练,所以常常选择第三、第四节的课程来看,学习我们常常说要“温故而知新”,而我学韩语,只顾着“温故”,把时间和精力都放在了最基础的单词上。
可想而知,我的进步是非常缓慢的。当人看不到进步的时候,就容易对做这件事情产生消极情绪,就会觉得这样学习是没有意义的,认为自己学不会了,于是放弃。
提醒:不要只顾着“温故”,而要把精力和时间更多的放在新知识上,不断学习新知识给自己增加挑战难度,也会使自己更加专注地学习。
3.没有氛围,自学很难成功
对于毅力不太好的人来说,一个好的学习环境的影响重大,特别是对学习语言的人,因为语言是要说、要不断练习的。
如果没有同伴一起学习,没有走出去找会说这门语言的人进行沟通练习,只是自说自话,就很难发现自己是否说得正确,发音是否准确,是否有进步了。
我就是毅力不够的人,常常会给自己借口放弃,自学韩语,没有氛围,也没有同伴同行,得不到及时反馈,在自认为自己学不会,学这门语言没有用之后,我便放弃了。
所以,我至今对韩语也只是知道很少、很少的一点点。
提醒:要学会刻意营造学习环境,特别是学习歪果语的时候,一定要和真人交流,哪怕对方是陌生人,要敢说,要多练。
因为语言不是学会的,而是逐渐适应的。不要恐惧,因为陌生人只是还没有认识的朋友。
在这里,有一句话与大家共勉:
不管学什么,真正的学习都始于走出温室的那一刻。
END
我是爱思考,爱读书,爱写作的原圆,
兴趣广泛,至今仍然想学韩语,不过要找机会报班学习,对于我来说,自学很难成,我非常佩服自学英语、自学PS的人。
如果你有相同爱好,随时欢迎勾搭我噢,
喜欢我就关注我吧。