(原文)
诸脉者皆属于目,诸髓者皆属于脑,诸筋者皆属于节,诸血者皆属于心,诸气者皆属于肺,此四肢八溪之朝夕也。
故人卧血归于肝,目受血而能视,足受血而能步,掌受血而能握,指受血而能摄。卧出而风吹之,血凝于肤者为痹,凝于脉者为泣,凝于足者为厥,此三者,血行而不得反其空,故为痹厥也。人有大谷十二分,小溪三百五十四名,少十二俞,此皆卫气之所留止,邪气之所客也,针石缘而去之。
(解读)
“诸脉者皆属于目,诸髓者皆属于脑,诸筋者皆属于节,诸血者皆属于心,诸气者皆属于肺,此四肢八溪之朝夕也。”身体各类经脉皆与眼有关;身体中的精髓皆与脑有关;身体中的筋皆与骨节有关;身体中的血液皆与心有关;身体中的气皆与肺有关,这气、血、筋、髓、脉就像潮汐一样灌注于四肢八溪(上肢部的肘关节、肩关节,下肢部的膝关节、髋关节。左右侧共八处,总称八溪)。
“故人卧血归于肝,目受血而能视,足受血而能步,掌受血而能握,指受血而能摄。”因而人在躺卧(睡觉)时血就回归于肝脏,眼睛受血的滋养而能看见东西,脚受血的滋养而能行走,手掌受血的滋养而能握物;手指受血的滋养而能拿物品。
“卧出而风吹之,血凝于肤者为痹,凝于脉者为泣,凝于足者为厥,此三者,血行而不得反其空,故为痹厥也。”刚起床就被风吹着,则血凝结在肤表上,就会发生痹症(泛指邪气闭阻躯体或内脏的经络而引起的病症。“痹”即闭阻不通也。通常多指风、寒、湿三种邪气,侵犯肌表经络和骨节,发生关节或肌肉疼痛,肿大和重着等一类疾患),如果凝涩在经脉里就会使得血行迟滞;如果凝涩在足部就会发生下肢厥冷。这三种疾患,都是因为血液运行不畅,不能正常回流到某些溪谷孔穴,所以会发生痹厥等病。
“人有大谷十二分,小溪三百五十四名,少十二俞,此皆卫气之所留止,邪气之所客也,针石缘而去之。”人身有大谷(人体部位名。指肌肉间呈现大的凹陷处,在手为肩、肘、腕,在足为髁(踝)、膝、腕(髋),四支各有三节,是为十二处)十二处,小溪三百五十四处,脊背上还有十二处腧穴,这些都是卫气停留的地方,也是邪气容易侵占的处所,如果受了邪气的侵袭,可以用针刺或砭石除掉它。
今天学习了气血与健康。在这里多说一下,疾病时的忌口,忌口也是中医理论和实践的一大内容。主要包括三类:其一,某种病忌某类食物。如:肝病忌辛辣,心病忌咸,水肿忌盐硬固、油煎、生冷等食物,骨病忌酸甘,胆病忌油腻,寒病忌瓜果,疮疖忌鱼虾。其二,某类病忌某种食物。如:凡症见阴虚内热、痰火内盛、津液耗伤的病人,忌食姜、椒、羊肉等温燥发热饮食;凡外感未除、喉疾、目疾、疮疡、痧痘之后,当忌食芥、蒜、蟹、鸡蛋等风动气之品;凡属湿热内盛之人,当忌食饴糖、猪肉、酪酥、米酒等助湿生热之饮食;凡中寒脾虚、大病、产后之人,西瓜、李子、田螺、蟹、蚌等积冷损之饮食当忌之;凡各种失血、痔疮、孕妇等人忌食慈茹、胡椒等动血之饮食。其三,服药后应忌食某些食物。如:服发汗药忌食醋和生冷食物,服补药忌食用茶叶、萝卜。且继续学习,今天就学到这里了。