第4课
语法解释
“あります”和“います”——存在句
存句
存,既是有……的意思,存在句中的存句:
......(场所)に......(事物)が あります/います。
“あります”表无意识的事物的存在,“います”表有意识的事物的存在。在这个文法中「に」表示事物存在的地点、「が」是格助词、「あります/います」都表示有/在,但当格助词「が」和あります/います连在一起用时就构成了存在句中的存句,既:(在哪里)有……
例句:
·机の上に本があります。桌子上有书。(书是无意志的事物)
机の上に雑誌があります。桌子上有杂志。(同上)
·机の上に猫がいます。桌子上有猫。(猫是有意志的事物)
机の上に犬がいます。桌子上有狗。(同上)
存句的否定形式:......に......がありません/いません意为:(在哪里)没有……
例句:
部屋に机がありません。
部屋に人がいません。
在句
在,既是在哪里的意思,存在句中的在句:
......は.....にあります/います。
“あります”表无意识的事物在某地,“います”表有意识的事物在某地。在这个文法中「に」表示事物存在的地点、「は」是助词用来提示主语、「あります/います」都表示有/在当「あります/います」和「に」在一起用时就构成了存在句中的在句,既:(某事物)在哪里。
例句:
· 本は机の上にあります。书在桌子上。(无意志的事物)
雑誌は机の上にあります。杂志在桌子上。(同上)
· 猫は机の上にいます。猫在桌子上。(有意志的事物)
犬は机の上にいます。狗在桌子上。(同上)
在句的否定形式:......は......にありません/いません意为:(某事物)不在哪里
例句:
鞄は机の上にありません。
李さんは部屋にいません。
第3课我们学习了“はどこですか”的用法。这个句型也可以用“はどこにありますか/いますか”来表示。
- 小野さんのはどですか。(小野女的家在里)
- 小野さんの家はどこに、ありますか。(小野女士的家在哪里?)
- 林さんはどこ総ですか。(体先生在哪果?)
- 林さんはどこにいますか。(林先生在哪里?
「A」と「B」【并列】
助词“と”加在两个名词之间表示并列,意思相当于汉语的“和”。
· 時計と眼鏡(表和眼镜)
· ビールと・ウイスキ(酒和威士忌)
· 居間にテレビとビデオがあります。(起居室里有电视机和录像机。)
上(うえ)/下(した)/前(まえ)/後ろ(うしろ)/隣(となり)/中(なか)/外(そと)
表示具体位置时、用“名词+の+上/下/前/後ろ/隣/中/外”描述。
· 机の上に猫がいます。
· 机の下に箱があります。
· 私の前の方は小木です。
· ドアの後ろは私の部屋です。
· 李さんの家の隣は花園です。
· ウサギは箱の中にいます。
· レストランはビルの外にあります
ね【确认】
当说话人就某事征求听话人的同意时,句尾用助词“ね”,读升调。
あの人は新一ですね。
疑问词+も+动(否定)
表示全面否定。
· 教室にだれもいません。(教室里谁也没有。)
· 冷蔵庫に何もありません。(冰箱里什么也没有。)
表达与词语讲解
“上”表示的范围
日语的“上”所表示的范围比汉语的“上”含义要窄,只表示垂直上方的范围。汉语的“墙上”意思是墙壁的表面,而日语的“壁の上”意思是墙壁上方的天花板,而不是墙壁的表面。墙壁的表面不用“壁の上に”而说“壁に”。
·(√)壁にスイッチがあります。
·(×)壁の上にスイッチがあります。
ええと
“ええと”是被別人问及某事,思考该如何回答时说的话。
“家族”“ご兄弟”“こ両親”(礼貌语言④)
“家族(家人)”“ご兄弟(兄弟姐妹)”“こ両親(父母)”是说到別人亲属时的礼貌说法。在会话中用“ご家族”来指“对方的家人”,而用“家族”来指”自己的家人”。但不是所有的名词前面都可以加"ご"。(第2课“亲属的称谓”)
一人暮らし
小野的家人住在名古屋,面小野的公司在东京,她不能每天从名古屋往返上班,因此一个人住在距东京较近的横滨。离开家人ー个人生活称作“一人暮らし”,也就是常说的“独居生活”。
“一人暮らし”仅仅指一个人单独居住的情况,并不指没有朋友、恋人、伴侣、家人等的状态。
补充知识点
建筑设施
一般性称呼
| 日语 | 假名 | 中文 |
|---|---|---|
| ビル/建物 | たてもの | 建筑物、大楼 |
展馆
| 日语 | 假名 | 中文 |
|---|---|---|
| 映画館 | えいがかん | 电影院 |
| 美術館 | びじゅつかん | 美术馆 |
| 体育館 | たいいくかん | 体育馆 |
| 博物館 | はくぶつかん | 博物馆 |
| 図書館 | としょかん | 图书馆 |
园区
| 日语 | 假名 | 中文 |
|---|---|---|
| 公園 | こうえん | 公园 |
| 動物園 | どうぶつえん | 动物园 |
| 遊園地 | ゆうえんち | 游乐园 |
基本公共服务设施
| 日语 | 假名 | 中文 |
|---|---|---|
| 駅 | えき | 车站 |
| 空港 | くうこう | 机场 |
| 市役所 | しやくしょ | 市政所 |
| 消防署 | しょうぼうしょ | 消防局 |
| 警察署 | けいさつしょ | 警察局 |
| 交番 | こうばん | 派出所 |
| 病院 | びょういん | 医院 |
| 銀行 | ぎんこう | 银行 |
| 郵便局 | ゆうびんきょく | 邮局 |
| 学校 | がっこう | 学校 |
| 工場 | こうじょう | 工厂 |
| 劇場 | げきじょう | 剧场 |
| 駐車場 | ちゅうしゃじょう | 停车场 |
商店
| 日语 | 假名 | 中文 |
|---|---|---|
| お店 | おみせ | 商店,小店 |
| 本屋 | ほんや | 书店 |
| 八百屋 | やおや | 蔬菜店 |
| 肉屋 | にくや | 肉店 |
| 魚屋 | さかなや | 鱼店 |
| 蕎麦屋 | そばや | 荞麦面店 |
| 床屋 | とこや | 理发店 |
| 薬局 | やっきょく | 药店 |
| 喫茶店 | きっさてん | 咖啡馆 |
片假名建筑设施
| 片假名 | 中文 |
|---|---|
| ホテル | 宾馆 |
| デパート | 百货商店 |
| スーパー | 超市 |
| コンビニ | 便利店 |
| レストラン | 餐馆 |
| ガソリンスタンド | 加油站 |