【寿阳曲】元•姚燧

读后感:描绘了唐玄宗,杨贵妃,李白三人吃喝玩乐吟诗作对的场景。

当年可能就是这么随意地约了一个聚会,却在之后直到一千年后的现代仍被后人提及。


【寿阳曲】元•姚燧

贵妃亲擎砚,力士与脱靴。御调羹就飧不谢。醉模糊将吓蛮书便写。写着甚“杨柳岸晓风残月”。


【译文】

杨贵妃亲自捧砚台,高力士为他脱靴子。御厨为他做好膳食,他享用后也不向皇帝谢恩。醉眼朦胧中提笔就写出吓退番蛮的天书。其实写的不过是风月之类佳句。


【赏析】

元曲可庄可谐,宜悲宜喜,调侃、俚俗、尖刻、豪辣,皆不忌讳。此曲就体现了曲“谐”的特点。曲前三句所道之事最早见于宋代的《青琐高议》,“醉模糊将吓蛮书便写”则是从刘全白的《唐故翰林学士李君碣记》中演绎而来。作者将这四件虚虚实实又极富画面感的事情放在一起,成功地表现出李白狂傲不羁的性格。

“杨柳岸晓风残月”出自宋代词人柳永的《雨霖铃》,而李白则是唐代的人。唐代的人无论如何不可能读到宋代的词。另一方面这又是一句写情人送别之景的词句,并没有任何吓人之处。乍一看,此句似乎放错了地方,但事实上,该句恰恰是整首曲子的点睛之处。它为全曲增添了荒诞诙谐的色彩,将“醉模糊将吓蛮书便写”的喜剧效果推向高潮。

虽然在元朝,确有一些如姚燧这样的理学名儒得到重用,但读书人的地位普遍低下。有人认为“醉模糊”和“杨柳岸”两句有嘲弄元朝政府的意思。幸运的是,不管姚燧是否有嘲弄之意,元代对文化非常开通,没有什么人因为写曲获罪下狱。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容