【原书卷一·四八】
有妓与人赠别云:“临歧几点相思泪,滴向秋阶发海棠。”情语也。而庄荪服太史《赠妓》云:“凭君莫拭相思泪,留着明朝更送人。”说破,转觉嚼蜡。佟法海《吊琵琶亭》云:“司马青衫何必湿,留将泪眼哭苍生。”一般杀风景语。
临歧,音lín qí,亦作“临岐”。歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,把临别称为临歧。本义为面临歧路,后用为赠别之辞。唐·杜甫《送梓州李使君之任》诗:“不作临岐恨,惟听举最先。”唐·高适《别韦参军》诗:“丈夫不作儿女别,临岐涕泪沾衣襟。”宋·柳永《采莲令》词:“翠娥执手,送临歧、轧轧开朱户。”
庄荪菔,即庄令舆(1662—1740),原名景濂,字荪菔,号阮尊。自幼颖异过人,年少时即究心经籍,诗词古文无不亲手抄录。康熙三十五年(1696)举顺天乡试,但随即因借人籍贯被废黜,然名气响振,后援例入太学。康熙四十一年(1702),以五经二十三篇违例不得终场事,监试官则认为其才能少有,封卷上奏皇帝,与浙江考生俞长策一起,被破例特授举人,后各省有五经解额(解额:即清代乡试的各省举人名额。唐制,进士举于乡,给解状有一定名额,故称“解额”。)自此始。康熙四十五年(1706)又以五经成进士。选庶吉士,习国书,散馆后,授编修,即教习满洲庶吉士,充政治典训篡修官。康熙五十三年(1714),任浙江乡试副主考,所录多知名士。刊辑《毗陵六逸诗钞》二十二卷。著《三乙集》、《双松晚翠楼集》、《双松晚翠楼诗钞》十卷、《毗陵唱和集》、《荪服时文稿》。
佟法海(1671—1737),号悔翁,又号陶庵,一等公佟国纲次子,孝康章皇后的侄子,康熙皇帝的表弟。康熙三十三年(1694),佟法海24岁进士第,授南书房行走。康熙三十九年(1700)由检讨迁讲学,任日讲起居注官,在懋勤殿担任皇子老师。康熙四十四年(1705),迁升侍讲学士。五十五年(1716)荐任广东巡抚。雍正四年(1726),升兵部尚书。史载:“命往西宁搬取塞思黑家口,未请训即行,迨抵保定,复独自进京。上(胤禛)责以前此既不请训旨,今又何必渎奏。公闻谕又回保定,将塞思黑家口带领来京,交内务府收管。上(胤禛)怒,以不称职罚往西宁抚远大将军允禵军营效力,寻以阿附允禵、年羹尧革职发配。”著有诗集《悔翁集》。史料说他流放西北时,“寓居古寺,终岁不还私室,疏布羊裘,从者老仆一人。”
为语江州白司马,留将眼泪哭苍生。出自清·佟法海《浔阳楼》。原文:“琵琶一曲断肠声,触拨当筵谪宦情。为语江州白司马,留将眼泪哭苍生。”按:袁枚将原诗题《浔阳楼》错为《吊琵琶亭》。诗名一改,意蕴陡变。浔阳楼,位于江西九江,因九江古称浔阳而得名。浔阳楼之名最早出现在唐代江州刺史韦应物《登郡寄京师诸季及淮南子弟》诗:“始罢永阳守,复卧浔阳楼”。随后,江州司马白居易在《题浔阳楼》诗中又描写了浔阳楼周围的景色。两位唐代诗人都是被贬职而至江州,与佟法海一样为“谪宦”,佟法海由兵部尚书谪贬至西北军营辅佐允禵西征,终日无所事事。故而其在登楼时感慨万千,心潮难平,但又无法明说,只得借指摘白居易而抒发自己心中郁闷之气。沈德潜曾评说此诗云:这是“大臣心事”借题发挥,读过,“令人肃然起敬”。
琵琶亭,位于江西省九江市(九江长江大桥南岸东侧处),面临长江,背倚琵琶湖。始建建于唐代,已有1200年历史,原在九江城西长江之滨,即白居易送客之处,但历代屡经兴废,多次移址。唐元和十年(815),诗人白居易由长安贬任江州(今江西九江)司马。翌年秋天,送客于浔阳江(今江西省九江市北长江一段)头,有舟中夜弹琵琶者,听其诉说身世,触景生情因作《琵琶行》赠之,亭名由此而来,现为江西省九江市著名景点。
杀风景,音shā fēng jǐng,同“煞风景”。损坏美好的景色。比喻在大家高兴的时候,突然做出使人扫兴的事,或在美好的事物中间出现不和谐的元素。唐·李商隐《杂纂》:“其一曰杀风景,谓清泉濯足,花上晒禈,背山起楼,烧琴煮鹤,对花啜茶,松下喝道。”宋·苏轼《次韵林子中春日新堤书事》诗:“为报年来杀风景,连江梦雨不知春。”