no good和not good,到底谁不好?

No Good

no在这里用来量化good,

意思是没有一点是好的

也没有变好的可能性

形容一个人no good,

那就意味着这个人没有一点可取之处

Jack was always in trouble.

He was just no good.

杰克总是惹麻烦,他这人简直无药可救

形容一个物品no good,

那就意味着这个物品毫无利用价值.

This milk is no good. It expired last week.

这个牛奶上周就过期了,不能喝了。

Not Good

Not good 是形容词,直译过来也是不好的

但有不确定性,可改变性

比如

The dinner was not good.

表示这顿饭味道不是很好,但也能吃

但是如果我们说

The dinner was no good.

那意味着,这顿饭简直无法下咽

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • rljs by sennchi Timeline of History Part One The Cognitiv...
    sennchi阅读 12,136评论 0 10
  • The Inner Game of Tennis W Timothy Gallwey Jonathan Cape ...
    网事_79a3阅读 14,240评论 3 20
  • 说明:妈妈,有一小男孩,目前怀2胎,5月预产。 分析:整体画面靠上,较对称,天空混乱,人物居中,树在左侧,房子在右...
    水色斑斓S阅读 1,911评论 1 0
  • 最近有点忙,加之学习的新东西还没有消化,所以每天忙忙碌碌却不知道写些什么东西。但又时时挂牵着写作的事情,既不想随意...
    秦家炎阅读 1,053评论 0 3
  • 烟台恒美广告有限公司 和利喷画 简约装饰工程有限公司 简•美画框工作室 一站式广告服务集商 比学习,今天学习伊凯9...
    0222e7fbf980阅读 897评论 0 0