11/14 (17/21) 绘本赏析《Sports Day》
12期 1211 周姗姗 Rita
这本书又是儿子挑出来的，说会不会有精彩的部分。
图片发自简书App
因为第一给他读，我先给他指了垃圾桶的图案，还用中文跟他一起回忆了回收和非回收的垃圾桶，特别说了可回收是循环的符号。
图片发自简书App
图片发自简书App
孩子不是很大，我更多的关注名词的积累，
当读到We don't put bottles in the rubbish bin, They can be recycled.特别给他看看瓶子。
图片发自简书App
读到这页时，其实他对bottles，tin can 和newspapers还没有太大的印象。
图片发自简书App
因为他很喜欢工程车，这页虽然不太懂还是很认真听。
图片发自简书App
Who knows which bin the bottles go in？asks Mummy Pig.
The green one,said Peppa.
而图下面的瓶子图案，孩子特别想指出来。说明他知道bottles.
图片发自简书App
And the cans go in the blue one
孩子一样指了下面的图案。
之前一直会担心孩子听不懂，想用中文翻译下，但是现在发现，真的可以不用。
图片发自简书App
Daddy pig lifts George up so he can empty the newspapers into the red bin.
另外发现，启蒙小绘本的重要性，只要有些熟悉的词，孩子理解会很容易。
