1、冥冥重泉哭不闻，萧萧暮雨人归去。——白居易《寒食野望吟》
白话文意思：亡者在昏晦的黄泉中听不到我们的哭声，来祭奠的人在傍晚萧萧的雨声里回去了。
2、做冷欺花，将烟困柳，千里偷催春暮。尽日冥迷，愁里欲飞还住。惊粉重、蝶宿西园，喜泥润、燕归南浦。最妨它、佳约风流，钿车不到杜陵路。沉沉江上望极，还被春潮晚急，难寻官渡。隐约遥峰，和泪谢娘眉妩。临断岸、新绿生时，是落红、带愁流处。记当日、门掩梨花，剪灯深夜语。——史达祖《绮罗香·咏春雨》
白话文意思：春雨挟着冷气，欺凌早开的花朵，雾气漫着烟缕，困疲垂拂的柳树，千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙，像忧愁满腹，想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重，落在西园栖息；春燕喜欢用湿润的春泥筑巢，飞来飞去。最无奈，是道路的泥泞，妨碍了风流男女的约会佳期，使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望，江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急，令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约，宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸，可见绿绿的水波涨起，使水面上漂着片片落红，带着幽愁漂流向东。记得当日，正是因为有你，我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你，我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
3、庐山烟雨浙江潮，未至千般恨不消。——苏轼《庐山烟雨浙江潮》
白话文意思：庐山的烟雨，钱塘江的潮汐，都值得去观赏。无缘去一饱眼福则会遗憾终身。
4、欲黄昏。雨打梨花深闭门。——李重元《忆王孙·春词》
白话文意思：眼看又即将到黄昏，暮雨打得梨花凌落，深深闭紧闺门。
5、破驿梦回灯欲死，打窗风雨正三更。——陆游《三月十七日夜醉中作》
白话文意思：破败的驿站里一觉醒来灯火黯淡欲灭，风雨吹打着窗户，天气约摸是半夜三更。
6、风回云断雨初晴，返照湖边暖复明。——白居易《南湖春早》
白话文意思：春风吹散云雾，骤雨初歇，天气刚刚放晴，阳光重新照在湖面上温暖又明快。
7、风嗥雨啸，昏见晨趋。——鲍照《芜城赋》
白话文意思：在风雨之中呼啸，出没于晨昏之际
8、便纵有千种风情，更与何人说？——柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》
白话文意思：即使有满腹的情意，又再同谁去诉说呢？
9、细雨斜风作晓寒。淡烟疏柳媚晴滩。——苏轼《浣溪沙·元丰七年十二月二十四日从泗州刘倩叔游南山》
白话文意思：细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾和稀疏的杨柳使初晴后的沙滩更妩媚。
10、飒飒东风细雨来，芙蓉塘外有轻雷。——李商隐《无题·飒飒东风细雨来》
白话文意思：东风飒飒，蒙蒙细雨飘洒，荷花塘外传来了声声轻雷。
11、横风吹雨入楼斜，壮观应须好句夸。——苏轼《望海楼晚景横风吹雨入楼斜》
白话文意思：大风吹打雨水斜着飘进望海楼，壮丽的景观应该用华美的辞句来夸赞。
12、春悄悄，春雨不须晴。——刘辰翁《望江南·元宵》
白话文意思：春天如此静悄，春夜如此漫长，迟迟不见破晓。
13、风淅淅，雨纤纤。难怪春愁细细添。——纳兰性德《赤枣子·风淅淅》
