关于文言文的学习方法,可以阅读张中行先生所著《文言津逮》,绝佳的文言文入门指南。
其中对于如何循序渐进学习古文,张中行先生给出了以下四个原则:
由浅入深(相信自己的感触,通过阅读判定深浅);
由少而多(先短文而后长文,先选集而后全集);
由慢而快;
由借助(教师、注解与辞书)到自力。
对于「读什么」,张中行先生给了八条建议(这是一般建议,不排除有特例):
在多数情况下,可以先今而后古(一般来说近代的作品比古代更好理解);
在多数情况下,可以先记事而后说理;
先散体而后辞赋、骈体;
散文和诗词可以交错选读,逐渐加深(可以参考张中行先生的另一本著作《诗词读写丛话》,应该是最好的古诗词入门指南);
先一般而后专门(广泛阅读各种类型、各种风格的作品);
先选本而后全集;
先今注而后古注(对于初学者,杨伯峻的《孟子译注》就好于朱熹的《孟子集注》);
先经过整理的而后未经过整理的。
对于「怎样读」,张中行先生给了四条建议:
初学要「懂」,要「熟」,二者之中尤其要强调「熟」(先做到精读熟读,不能走马观花);
「精」与「博」要配合得适当;
要学习使用工具书;
要以理性知识为辅(“理性知识”指的是文言语法知识,包括文言词汇、文言虚词用法、文言句法特点、现代汉语与文言文的异同等)。
这些只是提纲挈领的文字,具体的内容,请阅读《文言津逮》,一本小书,加上附录只有十一章,但是相信你读后一定会受益良多。
唯一的问题是,张中行先生在这本书中并没有给出一个详细而系统的书单。关于书单,可以参考梁启超所写的《国学入门书要目及其读法》,这是梁启超先生当年为北平大学生们所列出的国学入门书籍,并在书单中注明了哪些书需要精读甚至背诵,哪些书可以泛读,哪些书可以专门挑某些章节来阅读,哪些书仅供立志于深入研究语言文化的人阅读。同时给出了优秀的注本和参考书。在我看来,这一书单是对于不知从何处走进国学世界的人来说,是最好的指南。
《国学入门书要目及其读法》共列举了141种书目,如果觉得这个数字还是过于庞大,在最后,梁启超先生又列出了《最低限度之国学书目》25种:
《四书》
《易经》
《书经》
《诗经》
《礼记》
《左传》
《老子》
《墨子》
《庄子》
《荀子》
《韩非子》
《战国策》
《史记》
《汉书》
《后汉书》
《三国志》
《资治通鉴》(或《通鉴纪事本末》)
《宋元明史纪事本末》
《楚辞》
《文选》
《李太白集》
《杜工部集》
《韩昌黎集》
《柳河东集》
《白香山集》
方法有了,材料有了,接下来,就靠你自己了!
另外,推荐瞿蜕园先生的《文言浅说》,也是一本非常有意思的文言入门小书,尤其是最后一章,将十封不同类型的白话文书信改写成文言文,非常有趣。