a.《卡瓦列爾與克萊的神奇冒險》(The Amazing Adventures of Kavalier & Clay)邁克爾•夏邦(Nichael Chabon)
b.《這本書可以救你的命》(This Book Will Save Your Kife)A.N.霍梅斯(A.M.Homes)
等一下,先別告訴我們。我猜你曾幻想擁有那種紅藍雙色緊身衣,或者想過自己最想擁有的超能力,或者內心深處還有點相信神奇女俠的心靈感應能力和打字速度(如果你想知道,答案是每分鐘160個單詞),或者還認為自己哪天或許也能得到一輛蝙蝠戰車,或至少是不相上下的酷車。還有日常生活中,你頭上也不時會出現一些對話框,閃著類似“咻!”“砰!”“轟!”“喝!”之類的象聲詞。
嗯,沒關係啦,這種病長大就會好。什麼!你沒有。
你一定已經讀過邁克爾•夏邦的《卡瓦列爾與克萊的神奇冒險》,而且很喜歡,這部小說寫的是漫畫家約瑟夫•卡瓦列爾和塞米•克萊的傳奇故事。卡瓦列爾與克萊這對雙人組在漫畫當紅的黃金年代創造出一系列的超級英雄,最早登場是1939年的“逃脫俠”——這是一位“對抗暴政和不公不義的英雄”,以筆墨抵禦希特勒的勢力。但卡瓦列爾和克萊自己並沒有變成超級英雄,而如果你想在文學世界中尋找教你成為超級英雄的指南,我們可以推薦另一部作品。
在霍梅斯的小說《這本書可以救你的命》里,主角理查德•諾瓦克自十三年前離婚後便緊閉心門,情感麻痺,當年他離開四歲的兒子本,自己從紐約搬到加州,如今他的生活充斥現代洛杉磯的各種虛偽特質:他住在一棟高踞峽谷岩壁上的玻璃帷幕豪宅,他戴著降噪耳機將整個世界阻絕在外,他交流的對象只有管家、營養師、按摩師和健身教練。然而有一天,他突然重新有了“感覺”:最早是一種診斷不出病因的強烈疼痛,接著是他的生活中逐漸出現新面孔,比如甜甜圈店老闆安西爾、受壓迫的主婦辛西婭、他那“性感逼人”的電影明星鄰居泰德。而不久後他便打破自己的各種原則:他開始喝咖啡(營養師嚇呆了,問:“喝真的咖啡嗎?還要加全脂牛奶?”),大嚼甜甜圈當零食,還會流淚,甚至開始在白天小睡。此外,他想“當不凡的人,做不凡的事,做些超乎尋常的英勇舉動——比如衝進失火的房子里救人,或是跳過屋頂這樣的事。”換言之,就是當個超級英雄。
讀了理查德的各種英雄事蹟——其中還包括一場文學史上最精彩的公路飛車追逐,你一定會被這位超級英雄激起雄心壯志,而他那位庸醫朋友盧薩迪也點出一件事,那就是理查德不斷拯救其他人,但事實上是救贖自己。最後理查德十七歲的兒子本終於來到他家門前,他也終於準備好要挽救這段最重要的關係。
說實話,想成為超級英雄的人都必須自己先受過苦。理查德的確注意到其他人的需求,然而是因為他不惜一切代價想修復父子關係,以及找回自己失落的一切,他纔有了改變的動力。如果你也因為想彌補過往錯誤和造福別人而有所行動,那你絕對也能成為不折不扣的超級英雄。
錄後語:
大概內心的急促,所以錄的過程並無感。《神奇女俠》?是不是正在上映的那部,我還沒看。