05-鄘风·柏舟

柏舟

泛彼柏舟，在彼中河。髧彼两髦①，实维我仪②。之死矢靡它③！母也天只，不谅人只④！

泛彼柏舟，在彼河侧。髧彼两髦，实维我特⑤。之死矢靡慝！⑥母也天只，不谅人只！

注释：

①髡(dàn)（淡）:发垂貌。当时头发上戴帽，帽上挂两块耳塞，头发也分成两股。两髦(máo)（毛）:即把头发分成两股。

②仪:配偶，对象。

③之:到。矢:誓。靡:无。

④只:语助词。

⑤特:同“仪”。

⑥慝(tè)（特）:邪恶。