《来电狂响》今天首映，我倒要看看把《完美陌生人》翻拍成了什么样，特意冒着严寒中午去影院领了票，晚上下班没吃晚饭就去看了。结果……实在不怎么样！
如果就是看个热闹会感觉还行，毕竟处理成喜剧了嘛！但绝对不能有一点较真，更不可与原版比较，否则会感觉翻拍得好尴尬。
看到豆瓣有篇热门短评说本片是教科书级的“取其糟粕去其精华”式翻拍，不是没道理的。
狗血剧情几乎照搬，但原版那种深沉的渗透到人性的东西却几乎荡然无存。尤其最尬的片段就是田雨饰演的父亲也是对女儿说如何面对人生抉择（也就是选择是否当天晚上到男孩家过夜），看得我都要吐了，有这么拙劣的模仿吗，毕竟东西方文化差异那么大，在这事上一是处理方式不可能一样，再有演得也太生硬了吧，简直就是在干巴巴背台词。原本最打动人的一段却成了灾难级地模仿，唉，尴尬得我都要坐不住了。
除了模仿拙劣，情节生硬的地方也有很多，比如霍思燕那两口子一会翻脸一会和好，前前后后像抽风一样。最匪夷所思的是既然老公都抱怨老婆每天就知道窝在沙发里追剧，不是买包就是买鞋，那怎么婆婆却感动地说媳妇每天操劳不容易，非要请公证人员录视频立遗嘱敲定死后不管儿子是否离婚都把唯一的房子留给儿媳妇呢！这是感动中国好婆婆还是缺心眼大妈？
再有白富美傻白甜的奚梦瑶爱上一个穷编剧，这倒没什么，年轻女孩相信他说的那些肉麻话也可算是年少无知。但当得知自己未婚夫出轨闺蜜，第一反应竟是骂闺蜜像狗一样每天跟着自己，并立即命令闺蜜去打胎，钱她来出。难道第一反应不该是和渣男翻脸吗？竟然后面还安排一段又回来和好说原谅男人一次，富家女就是这么头脑简单四肢发达的吗？（毕竟奚梦瑶总是露着她的大长腿）
而且前面她已经学习原版把自己关在厕所里，也学习人家涂了口红放下了戒指，可是怎么又打算原谅了呢，干嘛后面还有一伙拿着棍子的打手等着教训负心汉呢？
诸如此类漏洞，说也说不完，简直无力吐槽！
如果没看过原版的《完美陌生人》也就罢了，可惜我不但看过而且在电视和影院各看过一遍，金玉在前，这只能是拙劣模仿，甚至连低配版都算不上。
说到底，还是太浮躁，原本翻拍就有走捷径的嫌疑。如果再不用心，只取皮毛，那就是东施效颦。
另外，导演还想多放进去一些东西，用快递小哥串起一些普通人凑成都市中的浮世绘，想要加上温情来扩大影片的意境吧，还有后面那莫名其妙的彩蛋……其实这让整个电影有些混乱，穿插的内容也会让人跳戏，反而主题不突出。
剧情中时不时冒出来的道德批判也很生硬，到底是想揭示手机是魔鬼，还是要表现手机背后的温情呢？实在是不知所云，就这水准豆瓣还给了6.3分，一看就有水分，长评论里有的明显就是软文，简直鸡蛋里挑金条的套路。
（今天再看豆瓣评分落到了6.0，这是把之前水军打的高分平均一下后的结果。
再有《来电狂响》也有一条模仿原版出现月食的暗线，是贯穿始终的小区里的同性婚礼，从一开始放鞭炮到后来从楼上阳台向下望看到的欢庆场面，后来有人来捣乱，砸了现场的布置，最后马丽和佟大为在一片狼藉中对话。是呼应国外版同性恋的一条线索，这是后来经人提醒才发现的，现在补上。）
