论语·泰伯篇第八(3)

【正文】

曾子有疾,召门弟子曰:“启①予足!启予手!《诗》云:‘战战兢兢,如临深渊,如履薄冰②。’而今而后,吾知免夫,小子!”

【注解】

①启:通“晵”,看。

②“战战兢兢”三句:见《诗经·小雅·小旻》。

【译文】

曾子生病,把弟子们召集到身边说道:“看看我的脚!看看我的手!《诗经》说:‘小心谨慎,好像面临深渊,好像行走在薄冰上。’从今以后,我才知道自己可以免于祸害刑戮了!弟子们!”

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容