李商隐
昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。
身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通
隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。
嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。
译文:我站在院子里,看着琳琅的夜空,思绪不由得想起了……
想那日的夜晚,星光灿烂,春风送来一阵阵的暖意。我与你在华丽的画楼的西畔桂堂的东边相会。
你我的身上没有凤凰的可以双双高飞的翅膀,可以翱翔于天际;可是我们却有灵犀角中间的那道白线,可以彼此了解,彼此沟通。
我们一起参加了宴会,一起玩那猜钩送钩的游戏,一口酒送下肚,有如那春风吹过一般,暖意荡漾开来,在蜡烛温暖艳丽的照耀下,我们开心极了。
在大家玩得正高兴的时候,催促我上班的更鼓生响了起来,真是不想离去啊,可是哦,我如那风中的飞蓬不得不离去。