图片发自简书App
【履卦卦辞彖传·原文】
《彖》曰：“履”，柔履刚也。说而应乎乾（1），是以“履虎尾，不咥人”，亨。刚中正，履帝位而不疚，光明也。
［注释］
（1）说而应乎乾：六三以和悦之态度对待上九乾之刚强。说，通“悦”。
（2）刚中正：指九五爻居乾之中，得位而正。
（3）履帝位而不疚：九五为君王之位。不疚，《说卦》曰“坎为疾”，“坎为心”，九五以刚中履帝位之正，坎象不见，故曰“不疚”。
［参考译文］
《彖传》说：“轻轻地行走”，就是以轻柔之足而行走于坚刚之体上。以和悦之情应合其乾刚之体，即使是一不小心，“轻轻地踩着了老虎的尾巴，老虎也不会咬人”。亨通，这是因为乾以阳刚之德而居于中正之位，履行“帝王”之职而无有灾害，显现出道德光明。
［解读］
《彖传》进一步揭示了“履虎尾，不咥人，亨”的意义，履是“柔履刚”。
下卦兑，兑为悦，上卦乾，乾为刚。柔履刚是危险的履。只有和悦恭敬而顺，才是解决“危险”的最好办法。跟在老虎尾巴后面小心地走，虎也不咬你。“履帝位而不疚”，指第五爻阳刚中正，走向了帝位。说明这不是靠耍手腕而是靠刚中守正居于帝位的，是光明正大的，无愧于心。
