己亥，十六字令，诗
其一
诗，
绕柱寻墙觅旧词。
风流在，
雁过楚云飞。
其二
诗，
刮肚搜肠作郢词。
文章误，
对语亦参差。
注：
风流：形容文学作品超逸佳妙。 唐 司空图 《二十四诗品·含蓄》：“不著一字，尽得风流。”《红楼梦》第三七回：“若论风流别致，自是这首；若论含蓄浑厚，终让 蘅 稿。”
雁过：唐 张说 晦日 寄书题此日，雁过洛阳飞。
楚云：楚 天之云。《晋书·天文志中》：“ 韩 云如布， 赵 云如牛， 楚 云如日，宋云如车。”
刮肚搜肠：形容竭力思索。《红楼梦》第八四回：“ 贾政 道：‘……只做个破题也使得。’ 寳玉 只得答应着，低头搜索枯肠。” 清 龚自珍 《与吴虹生书》十一：“弟搜索枯肠， 长安 知交，固惟有一 虹生 。”
郢词：美称他人的辞章。 唐 张九龄 《酬王六寒朝见贻》诗：“渔为江上曲，雪作 郢中 词。” 宋 谢薖 《浣溪沙·陈虚中席上和李商老雪》词：“赋丽谁为 梁 苑 客，调高难和 郢中 词。” 明 高启 《与诸公饮绿茗园》诗：“诗流 洛下 咏，歌艷 郢中 词。”亦作“ 郢词 ”。 唐 方干 《叙雪献员外》：“ 谢 守来吟才更逸， 郢 词先至彩毫端。”
文章：文字。 汉 崔瑗 《草书势》：“书契之兴，始自 頡皇 ，写彼鸟跡，以定文章。”《后汉书·董卓传》：“又钱无轮廓文章，不便使用。
对语：对偶的词句。 唐 刘知几 《史通·杂说下》：“平头上尾，尤忌於时；对语儷辞，盛行於俗。” 宋 孙光宪 《北梦琐言》卷七：“其诗卷首有一对语云：‘隔岸水牛浮鼻渡，傍溪沙鸟点头行。’”
参差：不一致；矛盾。《庄子·秋水》：“无一而行，与道参差。” 唐 刘知几 《史通·申左》：“夫以一家之言，一人之説，而参差相背，前后不同，斯又不足观也。
