我和过去,
隔着黑色的土地;
我和未来,
隔着无声的空气。
——海子
人生总会有那么些时候,
我们回想过去或者畅想未来,
即使回不去,到不了,
也总是将自己困扰。
年轻时,被人说“为赋新词强说愁”,
被调侃到:
只有二十几岁的人,才会可笑地谈人生。
中年时,被生活地重担压得喘不过气来,
更多的惆怅、无奈、辛酸,
都留给了自己。
老年时,无所谓名利,
淡然物外,
垂死病中惊坐起,
却也有自己的担心和放不下。
You that seek what life is in death,
Now find it air that once was breath.
New names unknown,old names gone:
Till tile end bodies,but souls none.
Readers!then make time,while you be,
But steps to your eternity.
——baron brooke fulke greville
这是十七世纪英国诗人福尔克·格莱维尔十四行诗中的句子,
翻译过来就是:
你在死亡中探究生命的意义,
你见证生前的呼吸化作死后的空气。
新人尚不可知,故旧早已逝去:
躯体有尽时,灵魂无绝期。
读者啊,趁生之欢愉,快与时间同行,
共赴生命的永恒。
也是天才医生保罗·卡拉尼什人生绝笔《当呼吸化为空气》,
书名的来源。
不经让我想到白岩松在一次演讲当中,
有人问:我们活着的意义是什么?
他回到到:人生没有意义,
或许好好珍惜当下就是人生意义所在。
两种说法,有些不谋而合。
所以,亲爱的人们,
过去已经过期,未来还遥不可及,
请认真对待当下,让你的心跟时间对话,
相信有一天,它会带你去到你想要的地方。