和合本【可10:15】我实在告诉你们：凡要承受神国的，若不像小孩子，断不能进去。”
再看看别的版本翻译……
新译本【可10:15】我实在告诉你们，凡是不像小孩子一样接受神的国的，绝对不能进去。”
像小孩子一样接受神的国……
这到底是什么意思呢？
最近开始教导以乐吃饭前要祷告，
跟她说为什么要祷告，怎样祷告。
老实说我也没期待她听懂多少……
她渐渐知道食物来了，开动前要祷告才有得吃。
有意思的是……她很“重视”这个新的教导，无论是吃水果、喝酸奶还是正餐，在等待时就主动两手手指交叉，做祷告的姿势。
更有意思的是……昨天在楼下吃云吞，先来她爸爸的那份，就直接下筷子了，倒是她等着我们祷告。
我看了一下她爸爸，她爸爸看了一下我……
做父母的我们即是羞愧又是感恩……
羞愧的是……那教导的却没有建立好的榜样
感恩的是……被教导的是单纯的接受与顺服
也因此家里多了很多不同的祷告，
神藉着孩子成了美事、改变人心，
若我不像小孩子一样接受神的国，
这国也是与我无份的……
