孔子讲的这个“学”,压根就不是学习的学,和做学问、知识渊博没屁点关系。不然《论语》我们读到后面,更加没法读,因为读不下去,带着这种内心被强奸的感觉,我都读不下去,何况你们。
这个学是学着做人的意思,学做人、学做人情世故、学交际的意思。
整篇论语后面好多地方出现了“学”这个字,我们把它翻译成做人、交际,立马整篇论语就活灵活现了。先看前面这两句:
“学而时习之,不亦说乎?”经常交朋友,是一件很快乐的事。
“有朋自远方来,不亦乐乎?”有朋友从远方来,更快乐。
“人不知而不愠,不亦君子乎?”有的人不懂人情世故,大家不要生他们的气。