作者：[日]东野圭吾 赵峻 皮琳
虽然你可能因为不愉快的经历，导致无法相信他人，但这个世界上有很多好人，绝对不要悲观，要对未来充满梦想。
痛苦的时候，不妨认为自己借由这种痛苦获得了成长，于是，就会觉得这一年也很美好。
可以想象，父母分居的事让你很苦恼，正如你在信中所说的，这是不同于死别的另一种痛苦。虽然你没有提及详情，但我可以猜到大致的情形。
但是，你父母绝对不可能不了解你的心情。虽然我只见过他们一面，但我可以感受到他们发自内心地关心你，随时都在烦恼，是否应该为了儿子，恢复以前一家三口的共同生活，之所以没有这么做，是因为他们无法很有自信地认为，这是正确的决定。我能够了解你憎恨父亲的心情，但是，请容我为你父亲辩解，这个世界上的大部分男人都不是称职的家人，往往要到失去之后，才会发现什么是对自己最重要的东西。我也曾经是这种人，整天埋头研究，完全不照顾家里，甚至没有发现太太身体出了状况，当她病倒时，已经为时太晚了。但是，我太太没有半句怨言，在她去世之后，我才知道她暗自发愿，在我的研究有成果之前断茶。
我相信你父亲已经知道自己犯下的错，一定感到十二万分的自责。既然他是在这个基础上选择了目前的路，那就应该尊重他的结论。
你或许无法接受这样的回答，但我希望你能够了解，没有任何一个人，一辈子不犯任何错。
二零二零年三月十六日
