07213-谢咏霖
绘本《如果我让你永远这么小》是美国的玛丽安妮·里奇蒙献给四个儿女的作品,文字和图画都充满着温情,表达了既舍不得孩子长大、又期待他们成长的矛盾与情愫,这也道出了很多照顾者的心声,真挚动人。
这个绘本的板式是正方形的,故事性不强,重在抒情,内容取材自日常生活的点点滴滴,文字体裁是诗歌,图画的画面感很强,就像是记忆里的片段。
内页欣赏:
文字部分节选:
如果我可以让你永远那么小,我会一直哼着摇篮曲伴你睡觉。
可是那样我就不会听到你的歌声是多么美妙。
如果我可以让你永远这么小,我会亲亲你划破的伤口和磕痛的包包。
可是那样我就不会看到你如何在错误中成长,不再摔跤。
如果我可以让你永远这么小,我会紧紧守护不放松一丝一毫。
可是那样我就不会看到你在高高的树上荡啊荡,摇啊摇。
如果我可以让你永远这么小,我会每晚都给你讲故事。
可是那样我就不会听到你给我念故事,在学会拼音认字之后享受阅读的美妙。
如果我可以让你永远这么小,我会推着你上这儿、上那儿。
可是那样我就不会知道你能自己感受飞驰的速度和心跳!
如果我可以让你永远这么小,我举起双脚就能让你飞得高高。
可是那样我就会错过看到你欣赏蓝天和白云,以你的视角。
如果我可以让你永远这么小,我不会让你离开你左右。
可是那样我就会错过你照着自己的心意长大。
……
我第一次邂逅这个绘本,是某晚临睡前偶然播放的一个音频。那时躺在床上,四周漆黑寂静,文字从耳边钻进了心里,泛起涟漪,我想到了我那可爱的兔子弟弟。随后,我把音频听了一遍又一遍,并决定买书回来好好欣赏。
盼了又盼,网购的绘本终于到手了,我翻了一遍又一遍,爱不释手,就像看着弟弟一样。
索性,我也仿写一下吧,以此献给比我小20年的兔子弟弟:
如果我可以让你永远那么小,我会紧紧把你抱在怀里,分分秒秒。
可是那样我就不会看到你拥抱属于自己的天地,恣意地奔跑。
如果我可以让你永远这么小,我会尽情地和你打闹,看你哭笑。
可是那样我就不会听到牛高马大的你对我说:“老姐,别闹。”
如果我可以让你永远这么小,我会慢慢教你数数、认字、画画。
可是那样我就不会发现站在课室讲台前的你那么让我引以为傲。
如果我可以让你永远这么小,我会为你遮风挡雨,管它骇浪惊涛。
可是那样我就不会知道你也可以自立自强,阳光开朗。