哥利纳凡爵士的话没说完就抓起威尔逊的枪，想瞄准那只兀鹰。但是他的胳臂发抖，枪抓不稳，眼睛又发花了。
“让我来！”少校说。
立刻，他眼定手稳、全身不动地瞄准那只兀鹰，这时那只兀鹰已经离他１５０米高了。他扣动枪机，只听到砰地一声枪响，一道白烟从两座雪花岩之间冒出来，那只兀鹰，头部中了枪，打着旋慢慢下坠，大翅膀象顶降落伞，落到离河岸约１０步远的地方。
大家也不问这一枪是哪来的，谁开的。就奔到兀鹰那里。兀鹰已经死了，它的宽大翅膀覆盖在孩子的尸体上，爵士把他从鹰爪下拖了出来，放在草地上躺着，把耳朵贴到他的胸口上听。突然欢叫声从他的口里发出来：
“还活着呢！他还活着呢！”
解开罗伯尔的衣服，用冷水浇在他脸上。他动了一动，睁开眼，看了看说：“啊！是您，爵士……我的父亲啊！……”
爵士激动得说不出话来。
*本文参考资料：格兰特船长的女儿。
