《解梦》
/
师父醒了,师兄来问早
师父说,我刚才做了一个梦,你帮我解解?
师兄不回答,只是给师父倒了一盆洗脸水。
一会儿,师弟来问早
师父说,我刚才做了一个梦,你师兄帮我解了,
你也帮我解解看?
师弟不回答,只是给师父倒了一碗茶。
师父说,你们师兄弟俩个啊,
比佛祖的大弟子舍利弗还要智慧!
(师父是沩山灵祐禅师;师兄是仰山禅师;师弟是香严禅师。)
(2019.11.12,中波译诗)解梦
《解梦》
/
师父醒了,师兄来问早
师父说,我刚才做了一个梦,你帮我解解?
师兄不回答,只是给师父倒了一盆洗脸水。
一会儿,师弟来问早
师父说,我刚才做了一个梦,你师兄帮我解了,
你也帮我解解看?
师弟不回答,只是给师父倒了一碗茶。
师父说,你们师兄弟俩个啊,
比佛祖的大弟子舍利弗还要智慧!
(师父是沩山灵祐禅师;师兄是仰山禅师;师弟是香严禅师。)
(2019.11.12,中波译诗)解梦