Born a Crime C1: 2017-10-02

图片发自简书App



Summary:Run

In this chapter, the author, Trevor, born in South Africa, describled his family's religious church life and his entertaining run stories with his mother to us.

There were three main churches  in South Africa, including Black church, White church and mixed church. Black church was outdoor, rough and lenghty. One of those huge, supermodern, suburban megachurches is Mixed church. A very white and wealthy but kind of monotonous that was White church. Trevor's mother was such a religious woman that he had went to these churches with his mother reluctantly every-week. Although it was a monotone day, a series of interesting running stories happened between  them, just like the relationship of Tom and Jerry.

One of these amusing stories was that Trevor was threw out of the minibus by his mother. On the ground of continuously political violence  and the Apartheid in South Africa, there were different tribes in different area. Inkathe, a predominately Zulu party, was known as warrior and militant attitude. One day, Trevor and his mother were forced to take Zulu driver's  bus to church. Then his mother jumped out of the car with napping Trevor and ran as fast as possible to escape the kill of driver, which was partly because the divergence of party.

Indeed, nobody has ran and run stories as Trevor and his mother.


词汇

It was an epic slog.
As much as I loved church, the idea of a nine-hour slog,...

Slog

① 释义:a period of hard work or effort

✏️ hard slog 艰苦跋涉

例句:Writing the book took ten months of hard slog.

仿写:It is a hard slog across the desert.

② 释义:a long period of tiring walking:

例句:It was a long slog to the top of the mountain.

I always had a blast at mixed church.

blast:

释义:fun:an enjoyable and exciting experience:

同义:good/great time, rejoicing,enjoyment,fun

例句:The concert was a blast.

仿写:Go skating is a blast

✏️ a blast from the past :something from the past that you remember, see, or hear again, and that reminds you of that time in your life: 勾起回忆的事物

例句: That's a blast from the past. No one has called me that for years.


The more time we spent at church, she reckoned, the more blessings we accrued

accrue:

释义:get those advantages overa period of time:  积累,增加  accrue blessing 积福

①accrue to

例句:Knowledge will accrue to you from reading

②accrue from

例句:This  advantages were  accrued from the introduction of new technolog

仿写:It's clear that the theory  accrues with experience.


#宗教相关#

①虔诚的:religious, faith-based; 牧师:pastor

②sb is the Team Jesus all the way,

balanced her Christian faith with the traditional Xhosa beliefs .同时信奉两个宗教

abandoned their indigenous faith for Christianity.弃教A 信教B

⑤教堂活动:jubilant praise of the Lord. / deep analysis of the scripture. /passion and catharsis(受难曲,洗罪)


#慢慢 一点点移动#

edge the car slowly .../ inch our way past ...


Thought

有趣!即视感!Trevor和妈妈如同Tom 和Jerry的关系。可以想象趁机偷玩游戏机被逮后要挨打的场景,机智的母亲为了逮住Trevor 喊捉贼以让旁人帮忙,睡意朦胧一无所知的Trevor被扔出车外,因为妈妈吼了一声“Run”便习惯性的奔跑,事后才发现自己遍体鳞伤还和妈妈理论“At least they would have woken me up before they killed me.”哭笑不得呀。想想,那些我们那些类似蠢萌的童年往事。


最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • **2014真题Directions:Read the following text. Choose the be...
    又是夜半惊坐起阅读 10,131评论 0 23
  • 越在意什么,反而越会让你很受伤!!理想与现实的偏差会让你遍体鳞伤!!人,不能在一个问题上犯同一个的错误,那就是蠢货...
    簡俊智阅读 114评论 0 0
  • 医院回廊的灯照在墙和地面上。人们的脸。扭曲着。千声万语,在那狂躁的喧嚣和无人知晓的安静里挣扎着。贫贱富贵我们都被映...
    奂村阅读 224评论 0 5
  • 傻逼似的坚持 我在慢慢的变成我想变得样子 今天感触在阅读没拿红楼 就一边画人物关系图一边看百年孤独 老师说你应该干...
    藤凉阅读 127评论 2 1
  • 1来自陌生人的微小善意 今天早上上班的时候,天空飘着一层小雨,前面一位大姐没有打伞,走在雨中,雨不是很大,出门的时...
    熊芳菲阅读 254评论 0 1