【水仙子 二首 其一】元•杨朝英

读后感:无。


【水仙子 二首 其一】元•杨朝英

灯花占信又无功,鹊报佳音耳过风。绣衾温暖和谁共?隔云山千万重,因此上惨绿愁红。不付能博得个团圆梦,觉来时又扑个空。杜鹃声又过墙东。


【译文】

灯花预报的吉兆又落空了,喜鹊报告的好消息不过像耳边的一阵风一样。绣被儿温暖,我和谁一起入眠呢?他此刻与我远隔千万座山峰,因着这我眼中满是惨淡的绿叶,忧愁的红花。刚刚做了个团圆的美梦,醒来却又扑空了,杜鹃的叫声又从墙东边飞了过来。


【赏析】

这是一首闺思之曲。

曲中人牵挂情人,希望和情人的感情能有个圆满的结局。也由于每时每刻都惦念着远方的情人,所以才会下意识地在寻常事物中寻觅和情人有关的征兆,以便获得心理安慰。从首句中的“又”来看,她已经不是一次两次这样做了。

虽然占卜的结果很好,但现实却并没有照此发展。从“又无功”和“耳过风”中,人们可以感受到曲中人的失落、忧伤。“绣衾温暖和谁共”,思妇又将度过一个独眠之夜,占卜的结果和现实形成反差,让曲中人愈发难过。“惨绿愁红”即是景语,更是曲中人的心语。红花绿叶本是十分美丽,但在孤单单的曲中人眼中却是“惨”,“愁”。

好的占卜结果不能带来好的消息,和团圆美梦相对的只有孤单悲苦的现实。愿望与现实的对比越强烈,曲中人的闺思之苦就越浓重。曲子在杜鹃的啼叫声中结束,“不如归去”的啼叫声烘托出一种对夫君盼无归期的惆怅。这啼叫声承载了曲中人的思情,凸现了思念的悠远绵长。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

友情链接更多精彩内容