《你当像鸟飞往你的山》英文原名为《Educated:A Memoir》,来自塔拉·韦斯特弗的真实故事改编,很显然,这是一本谈论教育的书,但全书并未在学习上着墨太多。刚开始读有很多疑问,越看越觉得有意思,很多疑惑也在慢慢被解答,仿佛跟随着作者的生命历程,不断重塑自己的思想……
关于文字。语言真实细腻,无论是故事情节叙述,还是心理描写,充满细节,引人入胜,仿佛就置身于那座山上,那个腐朽味道的房间,面对一群牛鬼蛇神,无能为力。作者为了不让大家过多关注乡村女孩奋斗史(她认为那些顺其自然,并不重要),把自己的努力亲描淡写,着重写精神思想上的变化,很多语句颇有哲学味道,但又明显能感受到她的艰辛。而她的坚强并不是一以贯之的,而是会因为各种事件产生情绪上以及行为上的波动,会精神异常,也会暂时放弃学习,没有回避自己的问题,说明她已真正醒悟,她对真实的向往从未变过。如此悲剧的童年和青年时期,却表达得诙谐,甚至有些调侃意味,显得种种事件更加荒唐可笑、不可思议,比如“在我看来,爸爸有望成为西部山区财力最雄厚的疯子”,不得不说,翻译得也很好。
关于心理。因为原生家庭的影响,每个人都有心理问题,先是妈妈想逃离强迫症的外婆,爸爸与自己的父母冲突不断,然后爸爸的偏执、愚昧、迷信,妈妈的懦弱、自欺欺人,造成了肖恩的暴力、控制欲、自负、分裂与悲剧重演,以及其他人,即使结婚了、接受教育了,也不能摆脱父亲给予的教条,比如泰勒一开始不愿意打疫苗、理查德一开始相信塔拉被恶魔附体,更不用说姐姐的反目、卢克的可怜了…可能有人觉得就是一家深井冰,但这一切其实顺理成章,是必然的,他们并没有正确的是非观,只是因为自己的原始欲望,而这些欲望并不邪恶,就像妈妈也只是希望这个家能正常维系,以为大家都按强者(爸爸或者肖恩)的意愿生活,就能和睦幸福。(我很好奇爸爸的童年都经历了什么)能治愈自己的人太少了,需要强大的意志,受到更好的教育,大多数人根本意识不到,依然重复悲剧,都是可怜人。
关于天赋。除了精神问题可能的遗传,智商应该也是遗传了,这家人真是天赋异禀,爸爸有数学天赋,动手能力极强,妈妈简直全能,还是个不错的企业家,泰勒对知识的渴望,还有塔拉的思考能力,理查德的科学天赋,肖恩在别人眼里也很聪明,果然又验证了天才在左、疯子在右,爸爸本应是个天才。其实他们知道什么是好的,什么是不好的,但就是坚持自己的。而且这家人命太硬了,无数次事故,又不去医院,还能活着,最后成了百万富翁,真是被上帝特殊照顾了,不得不感叹他们的坚毅和某种勇敢。
关于爱。在这种奇怪的情况下,我还是看到了很多爱,尽管表达爱的方式变态扭曲。比如爸爸同意让塔拉去试唱戏剧,世界末日来临时想着去接泰勒,害怕她去英国就接不到她了,她被录取的时候,爸爸努力摆出一副开心的样子,后来还是去了她的毕业典礼,以及瀑布前的合照,无不泪目。而且一旦子女决定了自己的道路,爸爸一开始都愿意相信他们能坚持信仰(可能是对自己的权威太自信),并没有把他们锁在家里,而且即使争吵也没有打过塔拉。肖恩是爱塔拉的,教她防身术,马发疯时没有放弃救她,爸爸欺负她时也要救她,所以他的恨更为强烈。塔拉人生里的所有过客都对她有着或多或少的影响,奶奶、外婆、查尔斯、教授等人都给予了她善意,泰勒、德鲁、姨妈们在她的重要时刻提供了关键的帮助,根据最后致谢来看,大哥托尼也比较正常,就算是妈妈,也一直希望她能回家。
关于作者。作者本身的素质令人叹服,她的坚韧一半是磨练出来的,一半是遗传与影响,她从不服输,能够不断地重塑自我,走出舒适区,尽管各种不爽,还是会去做正确的事,比如适应大学生活真的比留在家里还要艰难,一般人可能早就放弃了,但她没有,又比如心里非常想得到父母的爱,想要顺从,但最后仍然忠于内心。而且她心里一直有爱,从未放弃过改变她的家人,每次失望透顶之后仍觉得还有可能,然而教育带来的巨大鸿沟,导致他们不能再接纳彼此,最后她得到了母亲娘家的爱,也算欣慰了。
这本书的意义不仅仅是揭露真相,揭示教育的意义,也是希望能救更多这样的孩子。另外,给泰勒的献言,是不是除了对泰勒的感情,也有泰勒坚持家庭教育的原因?