马约尔广场 影像记录139 2025-02-18

马约尔广场   影像记录139

2024年4月28日,托莱多。

离开托莱多大教堂后,路过马约尔广场(Plaza Mayor),这是一个非常小的广场,不要说比索克多维尔广场(Zodocover)小很多,就是市政厅广场(Plaza Consistorio)也比不上。(图片1)

(图片1)托莱多马约尔广场并不太起眼,配不上马约尔之名。

欧洲的许多广场都很小,就是城市里的一小块空地。

很多西班牙城市都会有一个马约尔广场,或者一条马约尔大街。马德里的马约尔广场是最有名的,非常大,那是一个真正意义的广场。

顺便说一句,托莱多有太阳门,马德里也有一座太阳门,但被拆了,留下了太阳门广场,也挺有名。我们在马德里去了太阳门广场,没去马约尔广场。

Plaza Mayor的名字,英文是市长广场。其中mayor在西班牙语里是形容词大的最高级,意为最大的。在西班牙的很多城市里,马约尔广场多是外观一致的矩形建筑群体。这广场虽然字面上和市长不沾边,但很多时候是市政府大楼的所在地。

这也是很多人误将托莱多市政厅广场称为马约尔广场的原因。

还有人将索克多维尔广场误称为马约尔广场,原因可能是觉得前者比较大,对得起mayor的词意。

马约尔广场的一侧是一座不太大的房子,上面的一个牌子上写着Plaza Mayor。(图片2)

(图片2)啤酒餐厅

下面的门牌上写的Restaurante Cerveceria,应该是一家啤(图片2)啤酒餐厅酒餐厅,就是既提供餐饮服务又酿造啤酒的餐馆。这种类型的餐馆在西班牙和其它讲西班牙语的国家非常常见,它们结合了传统餐厅和酿酒厂的特点,为顾客提供新鲜酿造的啤酒和美食。

旁边路牌上:(图片3)

(图片3)完整路牌

ayuntamiento是市政厅;

oficina de turismo是游客服务中心;

cathedral指的是大教堂,即主教座堂。

说明不远处即为市政厅广场。

同一座房子的另一侧写着:

Unide,1912 mercado municipal 1985,我猜测是1912—1985年间使用的

比较大型正规的综合市场。(图片4)

(图片4)综合市场

广场的另一边是一个剧院,叫做罗哈斯剧院(Teatro de Rojas),是托莱多最大的剧院。(图片5)

(图片5)罗哈斯剧院

广场周边。(图片6)(图片7)

(图片6)广场周边
(图片7)广场周边
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。
禁止转载,如需转载请通过简信或评论联系作者。

推荐阅读更多精彩内容