绘本讲师营【35期】14/21阅读原创《亲爱的小鱼》

35028+刘彤

一看到这本书,封面就深深的吸引了我,一只小猫在亲吻小鱼,一只猫怎么可能爱上小鱼呢?封面背景以蓝色为主,蓝色的天,蓝色的海,蓝色的小猫,衬上一轮圆月,一个吻。

图片发自简书App

打开封面,一只猫抱着一条鱼背对着我们坐在小岛上,看向远方,主要也是以蓝色调为主,一轮圆月更添韵味。扉页上,小猫望着鱼缸里的小鱼。

图片发自简书App

亲爱的小鱼,我好爱你。

我喂你吃面包,你要快快长大。

图片发自简书App

每一天我都会亲亲你,

我答应你,永远不会忘记。

亲爱的小鱼,你越长越大,

总有一天,再也住不下小鱼缸,

图片发自简书App

我会带你到海边,

让你自由。

尽管你是那么开心地离开,

亲爱的小鱼,我会想你的。

图片发自简书App

我会在白天一直等你,

看你会不会游回来。

图片发自简书App

我也会在夜里继续等待,

希望早点看见你回来。

图片发自简书App

哦!我会扔出唯一的帽子,

看你会不会把它带回来。

图片发自简书App

看到你带着它回来,

我会是多么地开心。

图片发自简书App

你的背是我最喜欢的小船,

我们可以一起去远航。

穿过小河,越过大海,

来到有棕榈树的小岛。

图片发自简书App

我们可以一起玩耍,

天天玩儿“接帽子”游戏。

图片发自简书App

我知道你也爱我,

我让你自由,你却回来了。

配图是漪然翻译的版本,文字是余治莹老师翻译的版本,个人更喜欢余治莹老师翻译的版本。这本书一共24页,14句花,但是这个故事却简单而美好,讲述了猫和小鱼之间的友谊、理解和爱。猫喂小鱼吃面包,让小鱼长大,知道小鱼向往大海,于是就把小鱼送回大海,但是每当猫抛出自己唯一的一顶帽子,小鱼会把帽子送回来,小鱼会带着猫去到小岛上玩耍。这一切都是多么的美好。

在大人们看来,猫和鱼是不能相爱的,猫爱吃鱼才是真理,但是在孩子的眼里,一切都是美好的,猫和小鱼会成为好朋友,猫就是会爱上小鱼。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容