如果世界是一幅画卷,时间是它的铺展的空间,我们每一个都是变化的染料,用自己在其上面涂鸦,不求画的最鲜艳灿烂,引人注目,不求画出最宽广的痕迹,记忆深远,只要把自己画的栩栩如生,留下最美丽的你便好。
途上景
古道苍苍风低吟,夜空寥寥星静明。
不记苦恼忘繁世,安然游乐自趣行。
译文:这是一条不知通往何处的山道,弥漫着一股久远古旧的气息,四周不时飘来风低声的吟颂,像是在传唱或功歌着什么似的,把夜空显得那么得虚清而浩邃幽宁,只剩零散的几颗星星静静的挂在其中,闪着辉芒。
我心中没有留存着什么好苦恼的东西,也不再牵挂那世间灯火通明的繁华,不过是孤身一人,带着安然的态度,抱着游乐的目的,在路途上找着有趣的东西罢了。
自述:以前在那些归隐人士的诗词中感受到了意境,因为自身内向,便有所追求,隐士应该是怎么样的呢?应是要乐由自生,善亦自生,做到无中生有,生生不息,然后乐不假外,外不染善,便有一颗可以悠然于世的心了。
在译文时仿佛进入了诗所描述的一副画卷,其间日月星辰山川只是铺述背景,草木虫鱼鸟兽也不过些物景罢了,有了人才有了灵魂与中心,像是动了起来,由此想了画卷这个开端。