71004 杨天丽
【书 名】 巴布和弗洛:丢失的小桶(双语绘本)
【作 者】 (英)丽贝卡·爱什当/著绘 吴敏兰/译
【出 版 社】 长江少年儿童出版社
《巴布和弗洛》系列是一套适合作为入园指南的绘本,没有说教,没有建议,而是让孩子透过温暖的故事,感受到幼儿园的可爱与美好。作者丽贝卡非常准确地描绘了孩子在幼儿园的互动模式,通过她的插画,我们可以看到孩子从刚开始观察别人怎么玩,进而参与,最后成为朋友的一整个过程。
在这本《丢失的小桶》分册,讲述了巴布和弗洛在幼儿园初次相遇的故事。第一天上幼儿园的弗洛精心准备,她别了一个可爱的蝴蝶结,提了一只小桶。弗洛的不安马上被同学的热情驱散,同学们纷纷围过来称赞道:“我喜欢你的蝴蝶结。”“我喜欢你的小桶。”……只不过,当弗洛画完画之后,她发现她的小桶失踪了!故事就这样从小朋友的视角展开了……作者幽默地刻画出弗洛多次从自己的小桶旁经过,却没有发现的可爱模样,以及最后好不容易找到时,她没有指责,也没有追究,而是想办法帮自己的同学解围的举动。
《丢失的小桶》这个故事中,巴布很喜欢弗洛的小桶,并在弗洛画画的时候带走了它,弗洛找了很久,终于看到了自己的小桶和卡在滑梯上巴布。弗洛用小桶接了水,向着滑梯冲去,不仅帮助了巴布,还发明了一种新的游戏。在这个故事中,孩子为了交朋友而学习“分享”的概念,“一起玩”比“小桶是谁的”来得更重要,不是吗?