时至今日,在东起伊朗西到匈牙利平原的广大区域内,当地人依然会用“你是我的心肝”作为昵称,而这可能是古代生活在伊朗与匈牙利境内的食人族互致问候的一种方式。
在意识到心脏的作用之前,人们普遍以为肝脏才是造血器官,对肝脏的崇拜可以追溯到古巴比伦时期。人们会在祭祀活动中使用肝脏来预测未来,普罗米修斯接受的惩罚也是每日被神鹰啄食肝脏(他的肝脏能自动修复),白雪公主里毒皇后命令猎人带回白雪公主的肺和肝脏以证明白雪公主已死,种种故事说明肝脏在人们心目中的地位何其重要,古代北欧人甚至会在祭祀之后分食奴隶的肝脏。作者轻松幽默的文笔把这些事描绘得充满喜剧色彩,但除了伊朗西到匈牙利平原的广大区域,中国人也会用“心肝”形容珍视之物。我想这与食人族关系不大,但对心脏肝脏的崇拜倒是真真切切。